Текст и перевод песни Duff McKagan - Lonely Tonite

Do you remember walkin′ hand in hand?
Did you understand, well, I did
We used to listened to that song
"Are you lonely tonight?"
I think the king sang it

I'm lonely tonite
Yeah, lonely tonight
That′s right

I used to read you bedtime stories

I'm so lonely tonite
I'm so lonely, so lonely tonite

Remember you used to protect me from my fright
Now I stand here with a bottle in my hand
Who cares?
What′s different?

Tonite
Tonite

Помнишь, как мы гуляли, держась за руки?
Ты понял, что ж, я понял?
Раньше мы слушали эту песню.
- Тебе одиноко сегодня ночью?
По-моему, ее пел король.

Я одинок этой ночью.
Да, сегодня ночью мне одиноко.
Вот именно

Я читала тебе сказки на ночь.

Мне так одиноко этой ночью.
Мне так одиноко, так одиноко этой ночью.

Помнишь, ты защищал меня от страха?
Теперь я стою здесь с бутылкой в руке.
Какая разница?
Что изменилось?

Tonite
Tonite