Текст и перевод песни Duff McKagan - Trouble

Trouble

Trouble always follows me
But trouble ain't a bad place to be
I'll get my shit by it, if I can
But I stand on my own, and I'm
My own man

The only age I know is the
Dark age
All the people I know put me in a
Cage
The only age I know is the
Dark age
The only light I know is in this dark
Space
I'm the portrait of your patroniza-
Tion
Have you ever looked at my face?

They try to make a mess out of me
They're heading for a social cata-
Strophe

They try to make a mess out of me
Alienation, false masturbation,
Incrimination
My soul salvation, discrimination,
Isolation
No consolation here

Always follow me
Always follow me
Always follow me
Always follow me
Always follow me
Always follow me
Always follow me

Trouble

Le trouble me suit toujours
Mais le trouble n'est pas un mauvais endroit où être
Je vais m'en sortir, si je peux
Mais je suis seul, et je suis
Mon propre homme

Le seul âge que je connais est l'
Âge sombre
Tous les gens que je connais m'enferment dans une
Cage
Le seul âge que je connais est l'
Âge sombre
La seule lumière que je connais est dans ce noir
Espace
Je suis le portrait de votre patroniza-
Tion
As-tu déjà regardé mon visage ?

Ils essaient de faire de moi un désordre
Ils se dirigent vers une catastrophe sociale-
Strophe

Ils essaient de faire de moi un désordre
Aliénation, fausse masturbation,
Incrimination
Mon salut de l'âme, discrimination,
Isolement
Aucune consolation ici

Toujours me suivre
Toujours me suivre
Toujours me suivre
Toujours me suivre
Toujours me suivre
Toujours me suivre
Toujours me suivre