Текст и перевод песни Duffy - Syrup & Honey (Live in Japan)

Syrup & Honey (Live in Japan)

Don't you be wastin' all your money
On syrup and honey because I'm sweet enough
Don't you be usin' every minute on makin' a livin'
Because we got our love
Listen to me 1, 2, 3
Baby, baby, baby
Spend your time on me
Don't you be out all night long leavin' me all alone
Because I, I need your love
Don't you be spendin' every day workin' away
Because I'm waitin' for you
Listen to me 1, 2, 3
Baby, baby, baby
Spend your time on me
Spend it, spend it, spend it
Your time on me
Please baby, please baby

Sirop et Miel (En direct du Japon)

Ne gaspille pas tout ton argent
En sirop et miel parce que je suis assez douce
Ne passe pas chaque minute à gagner ta vie
Parce que nous avons notre amour
Écoute-moi 1, 2, 3
Bébé, bébé, bébé
Passe ton temps avec moi
Ne sors pas toute la nuit et ne me laisse pas seule
Parce que j'ai besoin de ton amour
Ne passe pas chaque jour à travailler
Parce que je t'attends
Écoute-moi 1, 2, 3
Bébé, bébé, bébé
Passe ton temps avec moi
Passe-le, passe-le, passe-le
Ton temps avec moi
S'il te plaît bébé, s'il te plaît bébé