Текст и перевод песни Dugg - Bare kom

Bare kom

Jeg har hørt det før
Det folk sier før de dør
For ingen savner penger, fete biler, raske dealer, men tid med de som de har kjær

Så kom som du er
Kle deg naken, og kom nær
Bare kom, bare kom

Du har sagt det selv
Det er ikke lett å hoppe av en karusell, i fart
Fyker bevisstløs av gårde, dager ble visst til år, og livet ble en bagatell

Så kom som du er
Kle deg naken, og kom nær
Bare kom, kom ærlig, kom hudløs, som du er
Bare kom, bare kom

Gjort er gjort, og sagt er sagt, og spist er spist, men vi har ennå tid
For tiden er ikke lånt, men den er gitt, og du står fritt til å bruke den som du vil
Gjort er gjort, og sagt er sagt, og spist er spist, men vi har ennå tid
For tiden er ikke lånt, men den er gitt, og du står fritt til å bruke den som du vil

Så kom som du er
Kle deg naken, og kom nær
Bare kom, kom ærlig, kom hudløs, som du er
Bare kom, bare kom, kom, bare kom, kom

Viens juste

Je l'ai déjà entendu
Ce que les gens disent avant de mourir
Car personne ne manque d'argent, de voitures de luxe, de transactions rapides, mais du temps avec ceux qu'ils aiment

Alors viens comme tu es
Débarrasse-toi de tes vêtements, et approche-toi
Viens juste, viens juste

Tu l'as dit toi-même
Ce n'est pas facile de sauter d'une grande roue, en pleine vitesse
Tu t'envoles inconscient, les jours sont devenus des années, et la vie est devenue une bagatelle

Alors viens comme tu es
Débarrasse-toi de tes vêtements, et approche-toi
Viens juste, viens honnêtement, viens sans peau, comme tu es
Viens juste, viens juste

Ce qui est fait est fait, et ce qui est dit est dit, et ce qui est mangé est mangé, mais nous avons encore du temps
Car le temps n'est pas prêté, mais il est donné, et tu es libre de l'utiliser comme tu veux
Ce qui est fait est fait, et ce qui est dit est dit, et ce qui est mangé est mangé, mais nous avons encore du temps
Car le temps n'est pas prêté, mais il est donné, et tu es libre de l'utiliser comme tu veux

Alors viens comme tu es
Débarrasse-toi de tes vêtements, et approche-toi
Viens juste, viens honnêtement, viens sans peau, comme tu es
Viens juste, viens juste, viens, viens juste, viens