Текст и перевод песни Duhan HY - 14 Şu-Baht (feat. Elleran Elvis)

14 Şu-Baht (feat. Elleran Elvis)

Şimdi boş bir sayfaya bakmak var
Yakama kravatımı takmaktan usandım
Saatde tik taklar
Dışarıya kapalıyım niye yanmak var

Sesimi duyacaktır elbet insanlar
Sakın ha bu nefretimi kin sanma
Günahımın altında imzam var
Çakallar kurtlar ve simsarlar

Beni bekliyor sanki bitmiyo bu
Niye kal dediğim herkes git diyordu
Bi bunu bilmiyorum ona inanmıyorum
Olayı anlıyorum dardı yolum

Orada koştum ben
Ama düştüm
Kalkması güçtü kalktım
Kirlendi üstüm sildim
Zihnimi temizledim
Siz oynayın aga ben izlerim

Küçüklük resmimi duvarıma astım
Çiviledim taloyu suratıma baktım
Velakin bu mahkeme ben hakim oldum
Tanıkta sanıkta bendim
Suçlud suçsuzda kendimim
Gülsemde dertliyim
Anlama beni ama bi dinle nolur
Kapıları kapat ve kilitle nolur
İki yakamı bir araya ilikle nolur

Benimki çöllere çiçek ekmek gibi
Sabrediyorum ama çile çekmek dimi
Anlamıyorum inan hiç birinizi
Boşa anlatmayın bana içlerinizi
Vede yağdıkça yağmur ben yanarım
Çıkmasın ortaya yalanın kanarım
Kimseyi bilmemde hepsini tanırım
Herkesi kendim gibi biri sanırım

Anne benHerkesi kendim gibi biri sanırım
Sıkıntı yok Anne bunada alışırım
Dumana karışım, yüzüne alışığım
Çıkıpta gelicem bekle sarışınım

Yollar tuzak ve uzak olsunlar
Çıkıpta gelicem yemin olsun lan
Kendimi eve hapsettim doğru
Sigara dumanında beni bulsunlar

Beni bulursan haber ver anne
Hiç derdim olmasa da düşücem bu derde
Gözümde perde, masamda nevale
Bi baksan bu hale, bulursun bahane

Bir sorsan bu hal ne, geçirdim havale
Bi sorsam bu hal ne, düşersin hayale
Bu denizin ortasında yanıp tutuşan benim
İlaçlarımı içmedim ve kriz geçirdim demin

Yanlış liman ve batmış bir gemi
Yakmış limanını ve kül etmiş dimi
Garip bi duyguya dur diyemem baba
Silahımı çekmeceden çalmış biri

Söyle, benimle derdin ne
Ben seni görürdüm hep kendimde
Peki ya söyle, benim günahım ne
Yarama tuz bastınız ama acımadı be

Ben artık eskisi gibi biri olamam
Çok çabalasamda yerimde duramam
Ben sen gibi beni ona buna soramam
14 şubat mı? işte bu zor olay

14 February (feat. Elleran Elvis)

Now, I stare at a blank page, my love
Tired of tying this tie around my neck
The clock ticks
I'm locked inside, why this burning sensation?

People will hear my voice eventually
Don't mistake this for hatred, my dear
My signature is under my sin
Jackals, wolves, and brokers, they surround

Waiting for me, it never ends, it seems
Everyone I asked to stay told me to leave
I don't know this one thing, I don't believe it
I understand the situation, my path was narrow

I ran there, my love
But I fell
It was hard to get up, but I did
My clothes got dirty, I cleaned them
Cleared my mind, you see
You all play, I'll watch from afar

I hung my childhood picture on the wall
Nailed the target, looked myself in the face
However, in this court, I was the judge
I was both the witness and the defendant
Guilty or innocent, I'm my own jury
Even when I smile, I'm hurting, my love
Don't understand me, but please listen
Close the doors and lock them, please
Button up my collar, I beg you, please

Mine is like planting flowers in the desert
I'm patient, but isn't it suffering?
I don't understand any of you, believe me
Don't tell me your inner thoughts in vain
And as the rain pours, I burn, my love
May your lies not surface, I'll bleed if they do
I don't know anyone, but I recognize them all
I think everyone is like me, it seems

Mom, I think everyone is like me
Don't worry, Mom, I'll get used to this too
I blend into the smoke, I'm used to your face
I'll come out, wait for me, my blonde

May the roads be traps and distant, my love
I'll come out, I swear, damn it
I locked myself at home, that's right
Let them find me in the cigarette smoke

If you find me, let Mom know
Even if I had no problems, I'd fall into this one
A curtain over my eyes, provisions on my table
If you look at this state, you'll find an excuse

If you ask what this state is, I had a seizure
If I ask what this state is, you'll fall into a dream
I'm the one burning in the middle of this sea
I didn't take my meds, and I had a seizure just now

Wrong harbor and a sunken ship
Burned down its harbor and turned it to ashes, right?
I can't tell this strange feeling to stop, Dad
Someone stole my gun from the drawer

Tell me, what's your problem with me?
I always saw you in myself
So tell me, what's my sin?
You rubbed salt in my wound, but it didn't hurt

I can't be the same person anymore
No matter how hard I try, I can't stay still
I can't ask anyone about me like you do
14th of February? This is a tough situation