Текст и перевод песни Duina Del Mar - Lo Siento

Lo Siento

En el invierno
Siempre me acuerdo de ti
Y te alucino
Arrunchadito en mí

A veces pienso
Que si te veo por ahí
Ya no te suelto
Ay, porfa quédate aquí

Imposible olvidarme de ti
Vuelas mi imaginación
Con vos no tengo elección
Yo le metí corazón
Y lo siento, te lo juro, no miento

Imposible olvidarme de ti
Vuelas mi imaginación
Con vos no tengo elección
Yo le metí corazón
Y no miento, te lo juro

Yo sé que tienes
Los ojos lindos
La boca rica
Ese flowcito me tiene en un abismo
Al borde'el fanatismo
Con ese swing, con ese swag tan exquisito

Y yo sé que no me da
Para olvidarte, yo sé que no me da
Y odio recordarte
Y yo sé que no me da
Para sacarte
De mi mente, no puedo borrarte jamás

Imposible olvidarme de ti
Vuelas mi imaginación
Con vos no tengo elección
Yo le metí corazón
Y no miento, te lo juro, no miento

Imposible olvidarme de ti
Vuelas mi imaginación
Con vos no tengo elección
Yo le metí corazón
Y no miento, te lo juro

Es que tú tienes
Los ojos lindos
La boca rica
Ese flowcito, veámonos pa'l abismo
Al borde del fanatismo
Con ese swing, con ese swag tan exquisito

Yo sé que no me da
Para olvidarte
Yo sé que no me da
Odio recordarte
No me da para sacarte
De mi mente, no puedo olvidarte jamás

No, no, no, no puedo olvidarte!

Je suis désolée

En hiver
Je pense toujours à toi
Et je te vois
Coudré contre moi

Parfois je pense
Que si je te vois par là
Je ne te lâcherai plus
S'il te plaît, reste ici

Impossible de t'oublier
Tu fais voler mon imagination
Avec toi, je n'ai pas le choix
J'ai mis tout mon cœur
Et je suis désolée, je te le jure, je ne mens pas

Impossible de t'oublier
Tu fais voler mon imagination
Avec toi, je n'ai pas le choix
J'ai mis tout mon cœur
Et je ne mens pas, je te le jure

Je sais que tu as
De beaux yeux
Une bouche délicieuse
Ce petit flow me tient dans un abîme
Au bord du fanatisme
Avec ce swing, avec ce swag si exquis

Et je sais que je ne peux pas
T'oublier, je sais que je ne peux pas
Et je déteste me souvenir de toi
Et je sais que je ne peux pas
Te retirer
De mon esprit, je ne peux jamais t'effacer

Impossible de t'oublier
Tu fais voler mon imagination
Avec toi, je n'ai pas le choix
J'ai mis tout mon cœur
Et je ne mens pas, je te le jure, je ne mens pas

Impossible de t'oublier
Tu fais voler mon imagination
Avec toi, je n'ai pas le choix
J'ai mis tout mon cœur
Et je ne mens pas, je te le jure

C'est que tu as
De beaux yeux
Une bouche délicieuse
Ce petit flow, regardons-nous dans l'abîme
Au bord du fanatisme
Avec ce swing, avec ce swag si exquis

Je sais que je ne peux pas
T'oublier
Je sais que je ne peux pas
Je déteste me souvenir de toi
Je ne peux pas te retirer
De mon esprit, je ne peux jamais t'oublier

Non, non, non, non, je ne peux pas t'oublier !