Текст и перевод песни Duivelspack feat. Das Niveau & Anette Gebauer - Der Teufelstein

Der Teufelstein

Die Mönche predigten Gottes Wort
Das verdross den Teufel sehr
Er verlor sein Land an die Christenheit
Es wurden immer mehr
Er floh hinter den hohen Wald
An seine Externsteine
Als er an dem Teutoburger Wald ankam
War er dort nicht mehr alleine
Er floh hinter den hohen Wald
An seine Externsteine
Als er an dem Teutoburger wald ankam
War er dort nicht mehr alleine
Eine grosse Menge Menschen fiel
Dort vor dem Kreuze nieder
Eine Kirche bauten sie in den Stein
Und sangen fromme Lieder
Und als der Teufel den Priester sah
Wohl mit dem Kreuz voran
Da ergriff er einen grossen Fels
Ihn zu töten war sein Plan
Und als der Teufel den Priester sah
Wohl mit dem Kreuz voran
Da ergriff er einen grossen Fels
Ihn zu töten war sein Plan
Doch der Priester hielt das Kreuz
Und Stein, der auf ihn geflogen kam
Mit Gottes Hilfe dieser Stein
Eine andere Richtung nahm
Er schlug an einem Felsen auf
Und trotzt dort allen Wettern
Der Teufel flucht: "eine holde Maid
Soll er dereinst zerschmettern"
Er schlug an einem Felsen auf
Und trotzt dort allen Wettern
Der Teufel flucht: "eine holde Maid
Soll er dereinst zerschmettern"

La Pierre du Diable

Les moines prêchaient la parole de Dieu
Cela mettait le diable très en colère
Il perdit son pays au profit de la chrétienté
Ils devenaient de plus en plus nombreux
Il s'est enfui dans la forêt profonde
Vers ses Externsteine
Quand il est arrivé à la forêt de Teutoburg
Il n'était plus seul
Il s'est enfui dans la forêt profonde
Vers ses Externsteine
Quand il est arrivé à la forêt de Teutoburg
Il n'était plus seul
Une foule immense de gens est tombée
Là, devant la croix
Ils ont construit une église dans la pierre
Et ont chanté des chants pieux
Et lorsque le diable a vu le prêtre
Avec la croix en tête
Il a saisi un énorme rocher
Son plan était de le tuer
Et lorsque le diable a vu le prêtre
Avec la croix en tête
Il a saisi un énorme rocher
Son plan était de le tuer
Mais le prêtre tenait la croix
Et la pierre, qui volait vers lui
Avec l'aide de Dieu, cette pierre
A pris une autre direction
Elle s'est écrasée contre un rocher
Et y résiste à toutes les intempéries
Le diable maudit : "une belle fille
Le brisera un jour"
Elle s'est écrasée contre un rocher
Et y résiste à toutes les intempéries
Le diable maudit : "une belle fille
Le brisera un jour"