Dukat - Brennpunkt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dukat - Brennpunkt




Brennpunkt
Point culminant
Willkommen im Dreck
Bienvenue dans la saleté
Willkommen im Dreck
Bienvenue dans la saleté
DrecksGmbH, GmbH
DrecksGmbH, GmbH
Willkommen im Dreck
Bienvenue dans la saleté
DrecksGmbH, GmbH
DrecksGmbH, GmbH
Check, wir sind auf Lauer wie ein Pitbull
Check, on est à l'affût comme un pitbull
Und wenn ich mixe, rede ich von keinem Mischpult (nein)
Et quand je mixe, je ne parle pas d'une console de mixage (non)
Sie könn'n uns testen, aber niemand kommt und fickt uns
Tu peux nous tester, mais personne ne vient nous baiser
Meine Jungs die Besten, unser Motto lautet: Fick Bull'n!
Mes gars sont les meilleurs, notre devise est: Baise les taureaux !
Ich sehe, Rapper machen Hundeblick auf Instagram (pfuh)
Je vois, les rappeurs font des yeux de chien sur Instagram (pfuh)
Du bist ein Hund, der seine Mutter fickt für Instafans (pfuh)
Tu es un chien qui baise sa mère pour les fans d'Insta (pfuh)
Ich lass' euch töten, bleibe Kanak wie ein Flüchtlingscamp
Je vais te faire tuer, rester un Kanak comme un camp de réfugiés
Klär' die Bitch am Dom und brauch' dafür kein'n Tindermatch
J'ai nettoyé la salope au Dom et je n'ai pas besoin de Tinder pour ça
Wir sind Straße und kein Hollywood auf Gangsterfilm (pow, pow)
On est dans la rue et pas à Hollywood dans un film de gangster (pow, pow)
Du bist Blamage wie die Fotzen, die beim Bachelor chil'n (pow, pow)
Tu es une honte comme les salopes qui chillent au Bachelor (pow, pow)
Auch ohne Gage dreh' ich mit euch ein'n Bangbus-Film
Même sans salaire, je tourne un film de bangbus avec toi
How to kill? Ich bin da, wo die Gangster chill'n (pow, pow)
How to kill ? Je suis les gangsters chillent (pow, pow)
Aufgewachsen zwischen Brüdern, die im Bau landen
J'ai grandi entre des frères qui atterrissent en prison
Musste aufwachen, sah meinen Traum platzen
J'ai me réveiller, j'ai vu mon rêve éclater
Muss es raus schaffen, gleichzeitig schlau machen
Je dois m'en sortir, en même temps être malin
Zwischen Drogen und der Armut musst du aufpassen
Entre la drogue et la pauvreté, il faut faire attention
Check, wir sind Jungs aus dem Brennpunkt (Brennpunkt)
Check, on est des mecs du point culminant (point culminant)
Könige im Schatten wie M-Punkt (M-Punkt)
Des rois dans l'ombre comme le point M (point M)
Jeder Dritte landet in der Haftzelle
Un sur trois atterrit en prison
Zwischen Gangs aufwachsen wie in Manhattan (pow, pow, pow)
Grandir entre des gangs comme à Manhattan (pow, pow, pow)
DrecksGmbH (rah, rah, rah, rah)
DrecksGmbH (rah, rah, rah, rah)
Wir sind Täter in schwarz (Gang, Gang, Gang, Gang)
On est des criminels en noir (Gang, Gang, Gang, Gang)
Mein Name Dukat (Dukat)
Mon nom est Dukat (Dukat)
4-5-8 ist und bleibt meine Stadt
4-5-8 est et restera ma ville
Yeah, rote Augen wie das Blut an dem Klappmesser (ne)
Ouais, des yeux rouges comme le sang sur le couteau pliant (ne)
Wurde Dealer und kein verfickter Schulsprecher (yey)
Je suis devenu un dealer et pas un putain d'élu du conseil d'élèves (yey)
Füll' den Pappbecher, treff' den Takt besser
Je remplis le gobelet en papier, je frappe le rythme mieux
Klatsch' Rapper, ein Kopfkissen nutze ich als Schalldämpfer (pow, pow)
Je claque les rappeurs, j'utilise un oreiller comme silencieux (pow, pow)
Meine Leute geben Fick auf deine Stil-Ikonen (pfuh)
Mes gars s'en foutent de tes icônes de style (pfuh)
Miesen Flow oder Bitches voller Silikon (pfuh)
Flow pourri ou salopes pleines de silicone (pfuh)
Jeder Blender will jetzt rappen über Risiko
Chaque crétin veut maintenant rapper sur le risque
Kiffen sich tot, weil sie lügen wie Pinocchio
Ils se shootent à mort parce qu'ils mentent comme Pinocchio
Wir stehen grade wie der Lederjackenkragen (pow, pow)
On est debout comme le col d'une veste en cuir (pow, pow)
Zehner Batzen tragen, weil wir Kunden täglich jagen (ja)
On porte des dizaines de Batzen parce qu'on chasse les clients tous les jours (ja)
Damals in der Schule konnt' der Lehrer mir nix sagen (nein)
À l'école, le prof ne pouvait rien me dire (nein)
Nachts planen wir Taten und stürmen in den Laden
La nuit, on planifie des actions et on fonce dans le magasin
Wir nehmen alles hoch, jeden und auch überall (wouh)
On prend tout, tout le monde et partout (wouh)
Fick auf deine Trän'n,
Fous-toi de tes larmes,
Weil mein Herz nicht mehr lieben kann (wouh, wouh)
Parce que mon cœur ne peut plus aimer (wouh, wouh)
Meinetwegen geh' ich drauf bei 'nem Überfall
Pour moi, je vais me faire tuer lors d'un braquage
Über sechs Mio sterb' ich gerne als Ehrenmann (pow, pow)
Pour plus de 6 millions, je meurs volontiers en homme d'honneur (pow, pow)
Check, wir sind Jungs aus dem Brennpunkt (Brennpunkt)
Check, on est des mecs du point culminant (point culminant)
Könige im Schatten wie M-Punkt (M-Punkt)
Des rois dans l'ombre comme le point M (point M)
Jeder Dritte landet in der Haftzelle
Un sur trois atterrit en prison
Zwischen Gangs aufwachsen wie in Manhattan (pow, pow, pow)
Grandir entre des gangs comme à Manhattan (pow, pow, pow)
DrecksGmbH (rah, rah, rah, rah)
DrecksGmbH (rah, rah, rah, rah)
Wir sind Täter in schwarz (Gang, Gang, Gang, Gang)
On est des criminels en noir (Gang, Gang, Gang, Gang)
Mein Name Dukat (Dukat)
Mon nom est Dukat (Dukat)
4-5-8 ist und bleibt meine Stadt
4-5-8 est et restera ma ville





Авторы: FABIAN BLUME, ROMAN PREYLOWSKI, ANJA KAECKENMEISTER

Dukat - Brennpunkt
Альбом
Brennpunkt
дата релиза
08-04-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.