Duke Bhati - Pain - перевод текста песни на немецкий

Pain - Duke Bhatiперевод на немецкий




Pain
Schmerz
Haan Bhot dard mere seene mai
Ja, viel Schmerz in meiner Brust
Par ye koi nayi baat h kya
Aber ist das etwas Neues?
Haan maza aata ni jeene mai
Ja, es macht keinen Spaß zu leben
Par ye koi nayi baat h kya
Aber ist das etwas Neues?
Haan jee chata k marr jayu
Ja, ich möchte sterben
Par ye koi nayi baat h kya
Aber ist das etwas Neues?
Ab or dard na sheh payu
Ich kann keinen Schmerz mehr ertragen
Par ye koi sahi baat h kya
Aber ist das richtig?
Kafi mushkil h zindagi
Das Leben ist sehr schwer,
Par dost jeena namunkin nayi h
Aber, Freund, es ist nicht unmöglich zu leben
Mujhko na tadpati dil-lagi
Mich quält die Liebe nicht,
Kyuki haan busdil nayi mai
Weil ich kein Feigling bin.
Haan zindagi aasan nayi
Ja, das Leben ist nicht einfach
Par zindagi inaam h
Aber das Leben ist ein Geschenk
Ye jo bura waqt h
Diese schlechte Zeit
Ye tera intehaan h
Ist deine Prüfung
Badh thoda aage
Geh ein Stück weiter
Apne dard ko mita de
Lösche deinen Schmerz aus
Bure waqt ko dikhade
Zeige der schlechten Zeit,
K tujhme bhi jaan h
Dass auch du Kraft hast
Haan maine itni mehenat kari
Ja, ich habe so hart gearbeitet
Or mili sirf mujhe mushkile
Und alles, was ich bekam, waren Schwierigkeiten
Shayad mai isi layak hi nahi hun
Vielleicht bin ich es nicht wert
Ki mujhe meri mehenat ka fal miley
Dass ich die Früchte meiner Arbeit bekomme
Deakh ghisey maine paon bhot
Schau, ich habe meine Füße wund gelaufen,
Jabhi jake pohocha mai yahan pe or mile mujhe ghaw bhot
Nur so bin ich hierher gekommen, und ich habe viele Wunden bekommen.
Kabhi khud par shaq nahi kiya
Ich habe nie an mir selbst gezweifelt,
Unhe waqt nhi diya jinke badh re the bhaw bhot
Ich habe denen keine Zeit gegeben, deren Preise stiegen.
Haan aisa kabhi hua nayi
Ja, es ist nie passiert
K aankhe meri khuli ho or aankhe meri royi nayi
Dass meine Augen offen waren und meine Augen nicht geweint haben.
Mere paas dard hadd se zada h or dard baatne k liye paas koi nhi
Ich habe unendlich viel Schmerz, und niemanden, mit dem ich ihn teilen kann.
Han mili mujhe chaw bhot par maine dhoop ko tha chuna
Ja, ich habe viel Schatten gefunden, aber ich habe die Sonne gewählt,
Tabhi tairi meri naaw bhot
Deshalb ist mein Boot weit geschwommen.
Kabhi khud par shaq nhi kiya
Ich habe nie an mir selbst gezweifelt,
Unhe waqt nhi diya jinke badh re the bhaw bhot
Ich habe denen keine Zeit gegeben, deren Preise stiegen.
Deakh agar tu jeena ni chata to
Schau, wenn du nicht leben willst, dann
Soch apne maa baap k bare mai
Denk an deine Eltern
Or jab bhi tera faisla na badle
Und wenn sich deine Entscheidung nicht ändert
To soch apne kisi khwaab k bare mai
Dann denk an einen deiner Träume





Авторы: Duke Bhati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.