Duke Deuce - BACK 2 BACK - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Duke Deuce - BACK 2 BACK




BACK 2 BACK
DOS À DOS
Ayy-ayy (Yeah, nigga, yeah, huh?)
Ayy-ayy (Ouais, négro, ouais, hein?)
What the fuck? (Yeah, nigga, yeah)
C'est quoi ce bordel? (Ouais, négro, ouais)
Yeah, fuck, yeah, yeah, yeah
Ouais, putain, ouais, ouais, ouais
Mob on us, we mobbin′ back
Ils font les fous, on leur rend la pareille
Nigga ain't drop, we dottin′ back (Dottin' back)
Le négro n'a pas lâché l'affaire, on riposte (On riposte)
How the fuck you gon' rob a Mac?
Comment tu peux vouloir carjacker un Mac?
Like Batman, nigga, I′m robbin′ back (I robbed him back)
Comme Batman, négro, je riposte (Je l'ai dévalisé)
From the hood, ain't goin′ back (Ain't goin′ back)
Du quartier, on ne revient pas en arrière (On ne revient pas en arrière)
Rep the Haven, that's on my back (That′s on my back)
Je représente Haven, c'est sur mon dos (C'est sur mon dos)
King of Crunk, I brought that back (I brought that back)
Roi du Crunk, je l'ai ramené (Je l'ai ramené)
Heat droppin', I'm back to back (What the fuck?)
Les sons s'enchaînent, je suis dos à dos (C'est quoi ce bordel?)
Niggas ain′t fuckin′ with Duke (Ayy-ayy)
Les négros ne veulent pas s'embrouiller avec Duke (Ayy-ayy)
I'm a young nigga over OGs, how the fuck they look up to you? (How)
Je suis un jeune négro au-dessus des OG, comment peuvent-ils te respecter? (Comment)
You been droppin′ heat back to back,
Tu balances des sons à la chaîne,
But how did XXL look over you? (Why?)
Mais comment XXL a pu passer à côté de toi? (Pourquoi?)
Somebody must be hatin' or somethin′
Quelqu'un doit te jalouser ou un truc du genre
'Cause everybody love Duke Deuce (Ayy-ayy, what the fuck?)
Parce que tout le monde aime Duke Deuce (Ayy-ayy, c'est quoi ce bordel?)
Uh, we love your adlib too (On God)
Euh, on adore tes adlibs aussi (Sur Dieu)
Nigga, I talk my shit, and I walk my shit
Négro, j'assume ce que je dis et ce que je fais
My grandma ain′t raise no fool (Grandma ain't raise no fool)
Ma grand-mère n'a pas élevé un idiot (Grand-mère n'a pas élevé un idiot)
Send out some goons
J'envoie les gars
Young nigga hang out the roof (Bow-bow)
Le jeune négro traîne sur le toit (Bow-bow)
Trust me, I'm too hard to lose
Crois-moi, je suis trop fort pour perdre
Can′t change the mood, rich nigga still throwin′ big ass raves
Je ne peux pas changer d'humeur, riche négro j'organise encore des grosses teufs
Fat Mac, nigga, need a big ass plate (Fat)
Gros Mac, négro, j'ai besoin d'une grande assiette (Gros)
I be on the grind with a little ass break
Je suis à fond avec une petite pause de temps en temps
I don't like bein′ 'round niggas that hate
J'aime pas traîner avec des négros haineux
I don′t like fake, bougie hoes, I'm straight (On God)
Je n'aime pas le faux, les meufs bling-bling, je suis vrai (Sur Dieu)
Too much ice, can′t tell it's late (It's late)
Trop de glace, on ne dirait pas qu'il est tard (Il est tard)
Tulane Apartment, hoopin′ in the crate (The crate)
Appartement Tulane, en train de jouer au basket dans la caisse (La caisse)
I ain′t have the money, but I had that faith (The faith)
Je n'avais pas d'argent, mais j'avais la foi (La foi)
Thanks, baby mama, you made me great (Me great)
Merci, maman bébé, tu as fait de moi ce que je suis (De moi ce que je suis)
Crossed me out, then a nigga went ape
Ils m'ont rayé de la carte, puis un négro est devenu fou
Mob on us, we mobbin' back
Ils font les fous, on leur rend la pareille
Nigga ain′t drop, we dottin' back (Dottin′ back)
Le négro n'a pas lâché l'affaire, on riposte (On riposte)
How the fuck you gon' rob a Mac?
Comment tu peux vouloir carjacker un Mac?
Like Batman, nigga, I′m robbin' back (I robbed him back)
Comme Batman, négro, je riposte (Je l'ai dévalisé)
From the hood, ain't goin′ back (Ain′t goin' back)
Du quartier, on ne revient pas en arrière (On ne revient pas en arrière)
Rep the Haven, that′s on my back (That's on my back)
Je représente Haven, c'est sur mon dos (C'est sur mon dos)
King of Crunk, I brought that back (I brought that back)
Roi du Crunk, je l'ai ramené (Je l'ai ramené)
Heat droppin′, I'm back to back (What the fuck?)
Les sons s'enchaînent, je suis dos à dos (C'est quoi ce bordel?)
Make me blackout, I go Terminator (Terminator)
Faites-moi péter les plombs, je deviens Terminator (Terminator)
I entangled your ho, word to Jada (Word to Jada)
J'ai mis le grappin sur ta meuf, parole à Jada (Parole à Jada)
On the money route, bring out the paper (Bring the paper)
Sur la route de l'oseille, sortez les billets (Sortez les billets)
Bitch, we still in that field like a Raider (Like a Raider)
Salope, on est toujours sur le terrain comme un Raider (Comme un Raider)
Duke Deuce got all the drip like some maple (Like some maple)
Duke Deuce a tout le style, comme du sirop d'érable (Comme du sirop d'érable)
Sacrifices made, Cain and Abel (Cain and Abel)
Des sacrifices ont été faits, Caïn et Abel (Caïn et Abel)
I won′t fuck on a ho that ain't stable (She ain't stable)
Je ne baiserai pas avec une meuf qui n'est pas stable (Elle n'est pas stable)
Bitch, I′m workin′, I'll talk to you later (You later)
Salope, je bosse, je te parle plus tard (Plus tard)
Say I′m toxic, that's part of my nature (My nature)
Tu dis que je suis toxique, ça fait partie de ma nature (Ma nature)
Pretty daughter, I′m such a creator (Creator)
Jolie fille, je suis un créateur (Créateur)
Try my daughter, you meetin' your maker (Your maker)
Touche à ma fille, tu rencontreras ton créateur (Ton créateur)
Ain′t no real shit to say, just don't mention me (Mention me)
J'ai rien de réel à dire, ne me mentionne pas (Mentionne-moi)
Claimed it 'fore I made it, I predicted it (Predicted it)
Je l'ai affirmé avant de le réaliser, je l'avais prédit (Prédit)
Never let a fuck nigga get to me (Get to me)
Je ne laisserai jamais un enfoiré m'atteindre (M'atteindre)
I′m the King of Crunk, I′m makin' history (Yeah)
Je suis le Roi du Crunk, j'écris l'histoire (Ouais)
I can′t let you disrespect me, ho, so bring it back (Bring it back)
Je ne peux pas te laisser me manquer de respect, salope, alors ramène-le (Ramène-le)
Ask Lil' [?], I′m a shooter, ho, I'm known for that (Bah-bow-bow)
Demande à Lil' [?], je suis un tireur, salope, je suis connu pour ça (Bah-bow-bow)
Hold up, baby, if I fuck, you gotta arch ya back (Arch ya back)
Attends, bébé, si je te prends, tu dois cambrer le dos (Cambrer le dos)
Ask your bitch, I bet she say, "Duke bring heat back to back" (Uh)
Demande à ta meuf, je parie qu'elle dira : "Duke ramène le feu à chaque fois" (Uh)
(What the fuck?)
(C'est quoi ce bordel?)
Mob on us, we mobbin′ back
Ils font les fous, on leur rend la pareille
Nigga ain't drop, we dottin' back (Dottin′ back, ayy-ayy)
Le négro n'a pas lâché l'affaire, on riposte (On riposte, ayy-ayy)
How the fuck you gon′ rob a Mac? (Yeah, yeah-yeah-yeah)
Comment tu peux vouloir carjacker un Mac? (Ouais, ouais-ouais-ouais)
Like Batman, nigga, I'm robbin′ back (I robbed him back)
Comme Batman, négro, je riposte (Je l'ai dévalisé)
From the hood, ain't goin′ back (Ain't goin′ back)
Du quartier, on ne revient pas en arrière (On ne revient pas en arrière)
Rep the Haven, that's on my back (That's on my back)
Je représente Haven, c'est sur mon dos (C'est sur mon dos)
King of Crunk, I brought that back (I brought that back)
Roi du Crunk, je l'ai ramené (Je l'ai ramené)
Heat droppin′, I′m back to back (What the fuck?)
Les sons s'enchaînent, je suis dos à dos (C'est quoi ce bordel?)





Авторы: Markino Hay, Patavious Isom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.