66-Cote D'Azur) - Ella Fitzgerald , Duke Ellington перевод на французский

Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) - Live (7/29/66-Cote D'Azur)

Serre-moi fort (Mais ne me taquine pas) - En direct (29/07/66 - Côte d'Azur)

Treat me sweet and gentle

Sois doux et tendre avec moi

When you say goodnight

Quand tu dis bonne nuit

Just squeeze me

Serre-moi fort

But please don't tease me

Mais ne me taquine pas

I get sentimental

Je deviens sentimentale

When you hold me tight

Quand tu me tiens serré

Just squeeze me

Serre-moi fort

But please don't tease me

Mais ne me taquine pas

Missing you since you went away

Je te manque depuis que tu es parti

Singing the blues away each day

Je chante le blues tous les jours

Counting the nights and waiting for you

Je compte les nuits et j'attends ton retour

I'm in the mood to let you know

J'ai envie de te faire savoir

I never knew I loved you so

Je ne savais pas que je t'aimais autant

Please say you love me too

Dis-moi que tu m'aimes aussi

When I get this feeling

Quand j'ai ce sentiment

I'm in ecstasy

Je suis en extase

So squeeze me

Alors serre-moi fort

But please don't tease me

Mais ne me taquine pas

Оцените перевод

Авторы: Duke Ellington, Leonard Gaines

Альбом

The Ella Fitzgerald & Duke Ellington Cote D'Azur Concerts On Verve

дата релиза

01-01-1998

1 Mack The Knife - Live At The Cote d'Azur/1966
2 How Long Has This Been Going On? - Live At The Cote d'Azur/1966
3 Lullaby Of Birdland - Live At The Cote d'Azur/1966
4 Jazz Samba - Live At The Cote d'Azur/1966
5 The More I See You (Live From Cote D'Azur/1966)
6 Something To Live For - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
7 Wives And Lovers (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
8 Satin Doll (Live (Cote D'Azur July 28, 1966))
9 Thou Swell
10 Thou Swell (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
11 Satin Doll - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
12 Wives And Lovers (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
13 Mack The Knife - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
14 Misty - Live At The Cote d'Azur/1966
15 Moment Of Truth - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
16 Lullaby Of Birdland - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
17 Jazz Samba - 7/29/66 / Live At Cote D'Azur
18 Goin' Out Of My Head - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
19 Sweet Georgia Brown - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
20 Let's Do It (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
21 Something To Live For - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
22 Diminuendo In Blue And Blow By Blow - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
23 Wings And Things - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
24 La Plus Belle Africaine - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
25 West Indian Pancake - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
26 Soul Call - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
27 Medley: Black & Tan Fantasy/Creole Love Call/The Mooche - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
28 The Old Circus Train Turn-Around Blues - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
29 All Too Soon - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
30 Jive Jam - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
31 The Trip - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
32 Duke Ellington Introduces Ella Fitzgerald (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
33 Azure - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
34 La Plus Belle Africaine - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
35 The Opener - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
36 West Indian Pancake - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
37 Medley: Black & Tan Fantasy/Creole Love Call/The Mooche - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
38 Main Stem - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
39 Kinda Dukish And Rockin' in Rhythm - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
40 Passion Flower - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
41 Skin Deep - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
42 Tutti For Cootie - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
43 Rose Of The Rio Grande - Live (7/26/66-Cote D'Azur) Duplicate
44 Caravan - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
45 Take The "A" Train - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
46 Trombonio-Bustoso-Issimo - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
47 La Plus Belle Africaine - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
48 The Opener - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
49 El Viti
50 West Indian Pancake - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
51 Soul Call - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
52 Prelude To A Kiss - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
53 Things Ain't What They Used To Be - Live At The Cote d'Azur/1966
54 Sophisticated Lady - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
55 Chelsea Bridge - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
56 Kinda Dukish And Rockin' In Rhythm - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
57 I Got It Bad (And That Ain't Good) - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
58 Jam With Sam - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
59 Half The Fun - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
60 The Star Crossed Lovers - Live At Cote D'Azur, France, 7/29/1966
61 Things Ain't What They Used To Be - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
62 The Old Circus Train Turn-Around Blues
63 The Old Circus Train Turn-Around Blues - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
64 Things Ain't What They Used To Be - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
65 The Star Crossed Lovers - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
66 The Star Crossed Lovers - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
67 Things Ain't What They Used To Be - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
68 Half The Fun - Live At Cote D'Azur, France, 7/28/1966
69 Things Ain't What They Used To Be - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
70 The Star Crossed Lovers - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
71 Half The Fun
72 Goin' Out Of My Head - Live At The Cote d'Azur/1966
73 Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
74 It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) - Live At The Cote d'Azur/1966
75 Cotton Tail - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
76 Cotton Tail - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
77 Madness In Great Ones - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
78 El Viti - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
79 El Viti - LIve (7/27/66-Cote D'Azur)
80 Madness In Great Ones - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
81 Madness In Great Ones - Live From Cote D'Azur/1966
82 Madness In Great Ones (feat. Duke Ellington & Cat Anderson)

Еще альбомы