Текст и перевод песни Duke Ellington & Herb Jeffries - The Girl In My Dreams Tries to Look Like You

Your smile, I could never forget
I thought that we had met and met
Cause the girl, of my dreams, tries to look like you
I thought we had walked and walked
Down lovers lane and talked and talked
Cause the girl, of my dreams, tries to look like you
Oh, I remember you but you don't remember me
We have a one-sided love affair you see, oh me
I'm so well acquainted with you
Know everything you say and do
Cause the girl, of my dreams, tries to look like you

Я никогда не забуду твою улыбку.
Я думал, что мы встретились и встретились.
Потому что девушка моей мечты пытается быть похожей на тебя.
Я думал, что мы шли и шли.
Шли по улице влюбленных и говорили и говорили
Потому что девушка моей мечты пытается быть похожей на тебя.
О, я помню тебя, но ты не помнишь меня.
Видите ли, у нас односторонняя любовная связь, о боже,
я так хорошо с вами знакома
Я знаю все, что ты говоришь и делаешь.
Потому что девушка моей мечты пытается быть похожей на тебя.