Текст и перевод песни Duke Ellington Orchestra - A Spoonful of Sugar
In
ev′ry
job
that
must
be
done
Dans
chaque
travail
qui
doit
être
fait
There
is
an
element
of
fun
Il
y
a
un
élément
de
plaisir
You
find
the
fun
and
snap!
Tu
trouves
le
plaisir
et
hop !
The
job's
a
game
Le
travail
devient
un
jeu
And
ev′ry
task
you
undertake
Et
chaque
tâche
que
tu
entreprends
Becomes
a
piece
of
cake
Devient
un
jeu
d'enfant
A
lark!
A
spree!
Un
plaisir !
Une
fête !
It's
very
clear
to
see
Il
est
très
clair
de
voir
That
a...
Que...
Spoonful
of
sugar
helps
the
medicine
go
down
Une
cuillerée
de
sucre
aide
le
médicament
à
passer
The
medicine
go
down-wown
Le
médicament
à
passer-passer
The
medicine
go
down
Le
médicament
à
passer
Just
a
spoonful
of
sugar
helps
the
medicine
go
down
Juste
une
cuillerée
de
sucre
aide
le
médicament
à
passer
In
a
most
delightful
way
D'une
manière
très
agréable
A
robin
feathering
his
nest
Un
rouge-gorge
qui
prépare
son
nid
Has
very
little
time
to
rest
N'a
que
très
peu
de
temps
pour
se
reposer
While
gathering
his
Pendant
qu'il
rassemble
ses
Bits
of
twine
and
twig
Morceaux
de
ficelle
et
de
brindilles
Though
quite
intent
in
his
pursuit
Bien
que
très
concentré
dans
sa
poursuite
He
has
a
merry
tune
to
toot
Il
a
un
joyeux
air
à
jouer
He
knows
a
song
Il
connaît
une
chanson
Will
move
the
job
along
Qui
fera
avancer
le
travail
For
a...
Car...
Spoonful
of
sugar
helps
the
medicine
go
down
Une
cuillerée
de
sucre
aide
le
médicament
à
passer
The
medicine
go
down-wown
Le
médicament
à
passer-passer
The
medicine
go
down
Le
médicament
à
passer
Just
a
spoonful
of
sugar
helps
the
medicine
go
down
Juste
une
cuillerée
de
sucre
aide
le
médicament
à
passer
In
a
most
delightful
way
D'une
manière
très
agréable
Оцените перевод
1
Christopher Columbus
2 Charade
3 Satin' Doll
4 Things Ain't What They Used To Be
5 Supercalifragilisticexpialidocious
6 A Spoonful of Sugar
7 Minnie the Moocher
8 Limbo Jazz
9 Don't Get Around Much Anymore
10 Let's Get Together
11 The Midnight Sun Will Never Set
12 Auld Lang Syne
13 Contrasts
14 For Dancers Only
15 It's a Lonesome Old Town When You're Not Around
16 Ciribiribin
17 I'm Gettin' Sentimental Over You
18 Chant of the Weed
19 Take the "A" Train
20 The Feeling of Jazz
21 String Along With Strings
22 Pretty Little One
23 Blues In C
24 Tricky's Licks
25 Moonbow
26 Ellington '66
27 Mysterious Chick
28 The Opener
29 Chelsea Bridge
30 Big Fat Alice's Blues
31 Jungle Kitty
32 Fiddler On The Diddle
33 Virgin Jungle
34 Island Virgin
35 The Life I Lead
36 Step In Time
37 Sister Suffragette
38 Jolly Holiday
39 Stay Awake
40 Feed the Birds
41 Chim Chim Cheree
42 Moon River
43 Barefoot Stomper
44 Fade Up
2 Charade
3 Satin' Doll
4 Things Ain't What They Used To Be
5 Supercalifragilisticexpialidocious
6 A Spoonful of Sugar
7 Minnie the Moocher
8 Limbo Jazz
9 Don't Get Around Much Anymore
10 Let's Get Together
11 The Midnight Sun Will Never Set
12 Auld Lang Syne
13 Contrasts
14 For Dancers Only
15 It's a Lonesome Old Town When You're Not Around
16 Ciribiribin
17 I'm Gettin' Sentimental Over You
18 Chant of the Weed
19 Take the "A" Train
20 The Feeling of Jazz
21 String Along With Strings
22 Pretty Little One
23 Blues In C
24 Tricky's Licks
25 Moonbow
26 Ellington '66
27 Mysterious Chick
28 The Opener
29 Chelsea Bridge
30 Big Fat Alice's Blues
31 Jungle Kitty
32 Fiddler On The Diddle
33 Virgin Jungle
34 Island Virgin
35 The Life I Lead
36 Step In Time
37 Sister Suffragette
38 Jolly Holiday
39 Stay Awake
40 Feed the Birds
41 Chim Chim Cheree
42 Moon River
43 Barefoot Stomper
44 Fade Up
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.