Текст и перевод песни Duke Ellington and His Famous Orchestra - Stormy Weather (From the Broadway Revue, "22nd Edition of Cotton Club Parade")

Don't know why
There's no sun up in the sky
Stormy weather
Since my man and i ain't together
Keeps raining all the time.
Life is bare
Gloom and misrey everywhere
Stormy weather
Just can't get my poor self together
I'm weary all the time -
The time.
So weary all the time
When he went away, you walked in and met me
If he stays away, ol' rockin chair will get me
All i do is pray the lord above will let me
Walk in the sun once more
Can't go on
Everything I had is gone
Stormy weather
Since my man and I ain't together
Keeps raining all the time.
Keeps raining all the time.

Не знаю, почему.
В небе нет солнца.
Штормовая погода.
С тех пор, как мы с моим мужчиной не вместе.
Постоянно идет дождь.
Жизнь оголена.
Мрак и Мисри повсюду.
Штормовая погода.
Просто не могу взять себя в руки.
Я устал все время ...
Время.
Так устал все время.
Когда он ушел, ты вошла и встретила меня.
Если он останется в стороне, старый кресло-качалка достанет меня.
Все, что я делаю-молюсь, чтобы Господь позволил мне.
Прогулка под солнцем еще раз.
Не могу продолжать.
Все, что у меня было, исчезло.
Штормовая погода.
С тех пор, как мы с моим мужчиной не вместе.
Постоянно идет дождь.
Постоянно идет дождь.