Текст и перевод песни Duke Ellington - Diminuendo In Blue and Crescendo In Blue (Live)
يوم
الوداع
День
прощания.
الحب
ضاع
Любовь
потеряна.
و
القلب
اه
اه
اه
حس
بضياع
И
сердце,
э-э-э,
чувство
потери.
يوم
الوداع
الحب
ضاع
Прощальный
день,
любовь
потеряна.
و
القلب
اه
حس
بضياع
И
сердце
чувствует
потерю.
كنت
فاكر
البعد
هين
Я
думал
о
простом
измерении.
كنت
فاكر
اني
نسيت
Я
думал,
что
забыл.
حضنك
الدافي
الحنين
Твои
теплые,
ностальгические
объятия
...
بس
في
الاخر
لقيت
Но
с
другой
стороны,
я
знал.
كنت
فاكر
اني
نسيت
Я
думал,
что
забыл.
حضنك
الدافي
الحنين
Твои
теплые,
ностальгические
объятия
...
بس
في
الاخر
لقيت
Но
с
другой
стороны,
я
знал.
اني
عمري
ما
هقدر
انسى
Я
стар
настолько,
насколько
могу.
احلى
ايام
الهوا
Самые
сладкие
дни
хобби
و
اللي
باقي
بنا
يبقى
ذكرا
А
остальные
остаются
мужчинами.
ويضيع
في
الهوا
Он
теряется
в
воздухе.
اني
عمري
ما
هقدر
انسى
Я
стар
настолько,
насколько
могу.
احلى
ايام
الهوا
Самые
сладкие
дни
хобби
و
اللي
باقي
بنا
يبقى
ذكرا
А
остальные
остаются
мужчинами.
ويضيع
في
الهوا
Он
теряется
в
воздухе.
يوم
الوداع
День
прощания.
الندم
صعبان
عليه
اللي
احنا
فيه
الندم
Ему
тяжело
сожалеть,
о
чем
мы
сожалеем.
و
الألم
حس
بألم
احسسنا
بيه
الألم
И
боль
чувствовала
боль,
мы
чувствовали
боль.
الندم
صعبان
عليه
اللي
احنا
فيه
الندم
Ему
тяжело
сожалеть,
о
чем
мы
сожалеем.
و
الألم
حس
بألم
احسسنا
بيه
اييه
И
боль
ощущалась,
боль
ощущалась.
قلوبنا
يا
حبيبي
هتعمل
ايه
هتعمل
ايه
Наши
сердца,
детка,
ду-а,
ду-а.
طب
قلوبنا
يا
حبيبي
هتعمل
ايه
ايييييه
Лекарство
наших
сердец,
Любовь
моя,
сделаешь
ли
ты
это,
ай-ай-ай-ай-ай-ай!
الندم
صعبان
عليه
اللي
احنا
فيه
الندم
Ему
тяжело
сожалеть,
о
чем
мы
сожалеем.
و
الألم
حس
بألم
احسسنا
بيه
الألم
И
боль
чувствовала
боль,
мы
чувствовали
боль.
الندم
صعبان
عليه
اللي
احنا
فيه
الندم
Ему
тяжело
сожалеть,
о
чем
мы
сожалеем.
و
الألم
حس
بألم
احسسنا
فيه
الألم
И
боль
чувствовала
боль,
в
которой
мы
чувствовали
боль.
و
قلوبنا
يا
حبيبي
هتعمل
ايه
هتعمل
ايه
И
наши
сердца,
любовь
моя,
будут
делать,
будут
делать,
будут
делать,
будут
делать.
طب
قلوبنا
يا
حبيبي
هتعمل
ايه
ايييييه
Лекарство
наших
сердец,
Любовь
моя,
сделаешь
ли
ты
это,
ай-ай-ай-ай-ай-ай!
كنت
فاكر
البعد
هين
Я
думал
о
простом
измерении.
كنت
فاكر
اني
نسيت
Я
думал,
что
забыл.
حضنك
الدافي
الحنين
Твои
теплые,
ностальгические
объятия
...
بس
في
الاخر
لاقيت
Но
в
другой
я
встретил.
اني
عمري
ما
هقدر
انسى
احلى
ايام
الهوا
Я
стар
настолько,
насколько
могу
забыть
самые
прекрасные
дни.
واللي
باقي
بنا
يبقا
ذكر
و
يضيع
في
الهوا
Остальные
остаются
мужчинами
и
растворяются
в
воздухе.
اني
عمري
ما
هقدر
انسى
احلى
ايام
الهوا
Я
стар
настолько,
насколько
могу
забыть
самые
прекрасные
дни.
واللي
باقي
بنا
يبقا
ذكر
و
يضيع
في
الهوا
Остальные
остаются
мужчинами
и
растворяются
в
воздухе.
يوم
الوداع
День
прощания.
يا
حبيبي
احنا
اللي
بنا
حب
غالي
مالوش
تمن
Милая,
у
нас
есть
драгоценная
любовь,
малуш
Таман.
ليه
بادينا
نسيب
قلوبنا
لعبة
في
إدين
الزمن
Лес
Бадина
шурин
наших
сердец
игра
в
Эдемское
время
يا
حبيبي
اهههه
اهههه
مالوش
تمن
О,
детка,
а-а-а-а-а,
малуш.
ليه
بادينا
نسيب
قلوبنا
لعبة
في
إدين
الزمن
Лес
Бадина
шурин
наших
сердец
игра
в
Эдемское
время
و
الزمن
ياما
شوفنا
منو
و
هان
عليه
هان
عليه
И
время
Яма
показал
нам
Ману
и
Хан
на
него
Хан
на
него
والزمن
ياما
شوفنا
منو
وهان
عليييييييه
И
время,
когда
яма
шовна
Ману
и
Хан
алийййййййййййй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.