Текст и перевод песни Duke Ellington - I Let A Song Go Out Of My Heart
I
let
a
song
go
out
of
my
heart
Я
выпустил
песню
из
своего
сердца,
It
was
the
sweetest
melody
Это
была
самая
сладкая
мелодия.
I
know
I
lost
heaven
Знаю,
я
потерял
рай,
'Cause
you
were
the
song
Ведь
ты
была
этой
песней.
Since
you
and
I
had
drifted
apart
С
тех
пор,
как
мы
с
тобой
разошлись,
Life
doesn't
mean
a
thing
to
me
Жизнь
для
меня
ничего
не
значит.
Please
come
back
sweet
music
Пожалуйста,
вернись,
моя
сладкая
музыка,
I
know
I
was
wrong
Я
знаю,
я
был
не
прав.
Am
I
too
late
Уже
слишком
поздно
To
make
amends
Всё
исправить?
You
know
that
we
were
meant
to
be
Ты
знаешь,
нам
суждено
было
быть
More
than
just
friends,
just
friends
Чем-то
большим,
чем
просто
друзья,
просто
друзья.
I
let
a
song
go
out
of
my
heart
Я
выпустил
песню
из
своего
сердца,
Believe
me
darling
when
I
say
Поверь
мне,
дорогая,
когда
я
говорю,
I
won't
know
sweet
music
Я
не
узнаю
сладкой
музыки,
Until
you
return
someday
Пока
ты
не
вернешься
однажды.
Оцените перевод
1
Jeep's Blues
2 I Let A Song Go Out Of My Heart
3 If You Were In My Place
4 I'm In Another World
5 Hodge Podge
6 Dancing On the Stars
7 Wanderlust
8 Delta Mood
9 The Boys from Harlem
10 Mobile Blues
11 Gal-A-Vanting
12 Krum Elbow Blues
13 Like a Ship in the Night
14 Swinigin' On the Campus
15 Dooji Wooji
16 Beautiful romance
17 Boudoir Benny
18 Ain't the Gravy Good
19 She's gone
20 San juan hill
21 I'll Come Back for More
22 Mississippi dream boat
23 Fat Stuff Serenade
24 The Jeep Is Jumpin'
25 Prelude To a Kiss
26 Rendezvous With Rhythm
27 A Lesson In C
28 Swingtime In Honolulu
29 Carnival In Caroline
30 Ol' Man River
31 You Walked Out Of The Picture
32 Pyramid
33 There's Something About an Old Love
34 Empty Ballroom Blues
35 A Blues Serenade
36 Love In Swingtime
37 Swinging in the Dell
38 Jitterbug's Lullaby
39 Chasin' Chippies
40 Blue Is the Evening
41 Sharpie
42 Swing Pan Alley
43 Lost In Meditation
2 I Let A Song Go Out Of My Heart
3 If You Were In My Place
4 I'm In Another World
5 Hodge Podge
6 Dancing On the Stars
7 Wanderlust
8 Delta Mood
9 The Boys from Harlem
10 Mobile Blues
11 Gal-A-Vanting
12 Krum Elbow Blues
13 Like a Ship in the Night
14 Swinigin' On the Campus
15 Dooji Wooji
16 Beautiful romance
17 Boudoir Benny
18 Ain't the Gravy Good
19 She's gone
20 San juan hill
21 I'll Come Back for More
22 Mississippi dream boat
23 Fat Stuff Serenade
24 The Jeep Is Jumpin'
25 Prelude To a Kiss
26 Rendezvous With Rhythm
27 A Lesson In C
28 Swingtime In Honolulu
29 Carnival In Caroline
30 Ol' Man River
31 You Walked Out Of The Picture
32 Pyramid
33 There's Something About an Old Love
34 Empty Ballroom Blues
35 A Blues Serenade
36 Love In Swingtime
37 Swinging in the Dell
38 Jitterbug's Lullaby
39 Chasin' Chippies
40 Blue Is the Evening
41 Sharpie
42 Swing Pan Alley
43 Lost In Meditation
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.