Текст и перевод песни Duke Ellington - I'm Just a Lucky So and So (Remastered)
When
I
walk
down
the
street
Когда
я
иду
по
улице
Seems
everyone
I
meet
Кажется,
все,
кого
я
встречаю
Gives
me
a
friendly
hello
Дружески
здоровается
со
мной.
I
guess
I'm
just
a
lucky
so
and
so
Наверное,
я
просто
счастливчик
такой-то.
The
birds
in
every
tree
Птицы
на
каждом
дереве.
All
sing
so
merrily
Все
так
весело
поют.
They
sing
wherever
I
go
Они
поют,
куда
бы
я
ни
пошел.
I
guess
I'm
just
a
lucky
so
and
so
Наверное,
я
просто
счастливчик
такой-то.
Well
if
you
should
ask
me
the
amount
in
my
bank
account
Что
ж,
если
вы
спросите
меня
о
сумме
на
моем
банковском
счете
...
I
must
confess
that
I'm
slipping
Должен
признаться,
я
соскальзываю.
But
that
don't
bother
me,
cause
confidentially
Но
меня
это
не
волнует,
потому
что
по
секрету
I've
got
a
dream
that's
pippin
У
меня
есть
мечта
это
Пиппин
And
when
my
day
is
through
И
когда
мой
день
закончится
Each
night
I
hurry
to
Каждую
ночь
я
спешу
...
A
love
that's
faithful
I
know
Любовь,
которая
верна,
я
знаю.
I
guess
I'm
just
a
lucky
so
an
so
Наверное
мне
просто
повезло
так
себе
Оцените перевод
1
I'm Just a Lucky So and So (Remastered)
2 Blue Serge (Remastered)
3 C Jam Blues (Remastered)
4 Bakiff (Remastered)
5 Transblucency (Remastered)
6 Magenta Haze (Remastered)
7 Melloditti (Remastered)
8 Suddenly It Jumped (Remastered)
9 Suburbanite (Remastered)
10 Pretty Woman (Remastered)
11 Crescendo In Blue (Remastered)
12 Tonk (Remastered)
13 Hey baby (Remastered)
14 Blue Is the Night (Remastered)
15 Mella Brava (Remastered)
16 A Gathering In a Clearing (Remastered)
17 Beale Street Blues (Remastered)
18 Lover Man (Remastered)
19 On a Turquoise Cloud [Alternate Take] (Remastered)
20 Swamp Fire (Remastered)
21 Johnny Hodges Medley: Wanderlust/Junior Hop/Jeep's Blues/Squatty Roo (Remastered)
22 Triple Play (Remastered)
23 Diminuendo In Blue/Transblucency (Remastered)
24 Park At 106th (Remastered)
25 My Honey's Lovin' Arms (Remastered)
26 Harlem Air Shaft (Remastered)
27 Indiana (Remastered)
28 The New Look (Remastered)
29 Sultry Sunset (Remastered)
30 Liberian Suite: I Like the Sunrise (Remastered)
31 Drawing Room Blues (Remastered)
32 Esquire Swank (Remastered)
33 Rockabye River (Remastered)
34 Riffin' Drill (Remastered)
35 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
36 On a Turquoise Cloud (Remastered)
37 Royal Garden Blues (Remastered)
38 Memphis blues (Remastered)
39 Just You, Just Me (Remastered)
40 Fugueaditty (Remastered)
41 Deep South Suite, Pt. 1: Magnolia's Dripping With Molasses (Remastered)
42 Deep South Suite, Pt. 2: Hearsay or Orson Wells (Remastered)
43 Deep South Suite, Pt. 3: Nobody Was Lookin' (Remastered)
44 Deep South Suite, Pt. 4: Happy Go Lucky Local (Remastered)
45 Take the a Train (Remastered)
46 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
47 Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) (Remastered)
48 Liberian Suite: Dance No. 1 (Remastered)
49 Liberian Suite: Dance No. 2 (Remastered)
50 Liberian Suite: Dance No. 3 (Remastered)
51 Liberian Suite: Dance No. 4 (Remastered)
52 Liberian Suite: Dance No. 5 (Remastered)
53 Jam-A-Ditty (Remastered)
54 Unbooted character (Remastered)
55 You Don't Love Me No More (Remastered)
56 Golden Cress (Remastered)
2 Blue Serge (Remastered)
3 C Jam Blues (Remastered)
4 Bakiff (Remastered)
5 Transblucency (Remastered)
6 Magenta Haze (Remastered)
7 Melloditti (Remastered)
8 Suddenly It Jumped (Remastered)
9 Suburbanite (Remastered)
10 Pretty Woman (Remastered)
11 Crescendo In Blue (Remastered)
12 Tonk (Remastered)
13 Hey baby (Remastered)
14 Blue Is the Night (Remastered)
15 Mella Brava (Remastered)
16 A Gathering In a Clearing (Remastered)
17 Beale Street Blues (Remastered)
18 Lover Man (Remastered)
19 On a Turquoise Cloud [Alternate Take] (Remastered)
20 Swamp Fire (Remastered)
21 Johnny Hodges Medley: Wanderlust/Junior Hop/Jeep's Blues/Squatty Roo (Remastered)
22 Triple Play (Remastered)
23 Diminuendo In Blue/Transblucency (Remastered)
24 Park At 106th (Remastered)
25 My Honey's Lovin' Arms (Remastered)
26 Harlem Air Shaft (Remastered)
27 Indiana (Remastered)
28 The New Look (Remastered)
29 Sultry Sunset (Remastered)
30 Liberian Suite: I Like the Sunrise (Remastered)
31 Drawing Room Blues (Remastered)
32 Esquire Swank (Remastered)
33 Rockabye River (Remastered)
34 Riffin' Drill (Remastered)
35 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
36 On a Turquoise Cloud (Remastered)
37 Royal Garden Blues (Remastered)
38 Memphis blues (Remastered)
39 Just You, Just Me (Remastered)
40 Fugueaditty (Remastered)
41 Deep South Suite, Pt. 1: Magnolia's Dripping With Molasses (Remastered)
42 Deep South Suite, Pt. 2: Hearsay or Orson Wells (Remastered)
43 Deep South Suite, Pt. 3: Nobody Was Lookin' (Remastered)
44 Deep South Suite, Pt. 4: Happy Go Lucky Local (Remastered)
45 Take the a Train (Remastered)
46 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
47 Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) (Remastered)
48 Liberian Suite: Dance No. 1 (Remastered)
49 Liberian Suite: Dance No. 2 (Remastered)
50 Liberian Suite: Dance No. 3 (Remastered)
51 Liberian Suite: Dance No. 4 (Remastered)
52 Liberian Suite: Dance No. 5 (Remastered)
53 Jam-A-Ditty (Remastered)
54 Unbooted character (Remastered)
55 You Don't Love Me No More (Remastered)
56 Golden Cress (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.