Duke Special - Ballad of a Broken Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Duke Special - Ballad of a Broken Man




Ballad of a Broken Man
Баллада сломленного человека
Let me down baby,
Ты разочаровала меня, детка,
I'm driving me crazy.
Я схожу с ума.
You need to erase all the things I have done.
Тебе нужно стереть из памяти все, что я наделал.
I shake and I shiver,
Я дрожу и трясусь,
I poison my liver.
Я травлю свою печень.
I'm riding a river, that river is blue.
Я плыву по реке, и эта река синяя.
I can see what you can see, it's worrying.
Я вижу то, что видишь ты, и это тревожно.
I'm fading my fast towards my last, I'm hurrying.
Я быстро угасаю, приближаясь к своему концу, я спешу.
I wish that I could passify the guilt that I feel.
Я бы хотел унять чувство вины, которое меня гложет.
I know the wrongs this vagabond has done to you.
Я знаю, какое зло причинил тебе этот бродяга.
I head rewind, well, every time that tape runs through.
Я перематываю назад, каждый раз, когда эта пленка прокручивается.
Your memory is haunting me, and cuts to my bones.
Твои воспоминания преследуют меня и пронзают до костей.
I'm drunk and I'm tired,
Я пьян и устал,
I'm wound up and wired.
Я взвинчен и напряжен.
I think I've aquired a problem or two.
Думаю, у меня появилась парочка проблем.
I quake and I quiver,
Я трепещу и дрожу,
And give up my liver.
И гублю свою печень.
I'm riding a river, that river is blue.
Я плыву по реке, и эта река синяя.
I can see what you can see, it's worrying.
Я вижу то, что видишь ты, и это тревожно.
I'm fading my fast towards my last, I'm hurrying.
Я быстро угасаю, приближаясь к своему концу, я спешу.
I wish that I could passify the guilt that I feel.
Я бы хотел унять чувство вины, которое меня гложет.
I'm riding this river
Я плыву по этой реке,
The river is you.
И эта река ты.





Авторы: peter wilson, duke special


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.