Текст и перевод песни Duke Special - Condition

Condition

I am perfect,

Je suis parfait,

I am broken,

Je suis brisé,

I′m adored,

Je suis adoré,

I'm unspoken,

Je suis ignoré,

I am lonely,

Je suis solitaire,

I′m contented,

Je suis satisfait,

I am sane,

Je suis sain d'esprit,

I'm half demented,

Je suis à moitié fou,

I'm belief,

Je suis croyance,

I am science,

Je suis science,

I am peace,

Je suis paix,

I am defiance,

Je suis rébellion,

I′m the cause,

Je suis la cause,

I′m effect,

Je suis l'effet,

I am sober,

Je suis sobre,

I am wrecked,

Je suis brisé,

I'm a whisper,

Je suis un murmure,

I′m a quiet,

Je suis un silence,

I'm a loser,

Je suis un perdant,

I am on fire,

Je suis en feu,

I′m an extra,

Je suis un figurant,

I'm director,

Je suis un réalisateur,

I′m a pen drop,

Je suis un stylo qui tombe,

I'm Phill Spector,

Je suis Phil Spector,

I am nothing,

Je ne suis rien,

I'm forever,

Je suis éternel,

I am right now,

Je suis ici et maintenant,

I am never,

Je ne suis jamais,

I am brilliant,

Je suis brillant,

I am done,

Je suis fini,

I am deep blue,

Je suis bleu profond,

I am ZX 81.

Je suis ZX 81.

I am black and white,

Je suis noir et blanc,

I am color,

Je suis la couleur,

I am risk,

Je suis le risque,

I am mother,

Je suis la mère,

I am holy,

Je suis sacré,

I′m disaster,

Je suis la catastrophe,

I am fucked,

Je suis foutu,

I am an answer.

Je suis une réponse.

When all these fragments start to roar

Quand tous ces fragments commencent à rugir

Playing like an orchestra.

Jouant comme un orchestre.

Sometimes it′s hard to hear yourself think.

Parfois, c'est difficile de s'entendre penser.

It's like the words are crawling back inside the ink.

C'est comme si les mots rampaient dans l'encre.

Оцените перевод

Авторы: Boo Hewerdine, Peter Wilson

Альбом

Oh Pioneer

дата релиза

09-07-2012

1 Condition
2 Stargazers of the World Unite (A Love Song for Astronomers)
3 Little Black Fish
4 Punch of a Friend
5 Snakes in the Grass
6 Nothing Shall Come Between Us
7 Lost Chord
8 My Lazy Saviour
9 How I Learned to Love the Sun
10 Always Been There
11 Twice Around the Island

Еще альбомы