Текст и перевод песни Duke Special - Jumping Jacks

Jumping Jacks

Coffee on the breadline, town looks like a goldmine
Jumping like a flea from the suburbs to the sea
Widows and old couples sometimes courting trouble
A farmer with a rifle tried to sell him all these bibles
Then I moved to kitchenware, much less controversial
Cleaning products for your stairs you saw in that commercial
I ain′t Jehovah's Witness, the smile betrays a grimace
A suitcase is a store with a foot stuck in the door
Jumping Jacks′ bric-a-brac
Won't you help a salesman out?
Jumping Jacks' tit for tat
I′m a good man so help me out
Convinced this is the good life, I cheated with a housewife
Her husband′s in the police, keep it quick, make it discreet
The road, it has me hooked, convinced I'm not a crook
With an eye on the prize, got to lie just to survive
Oh my soul is hollow as an empty six pack
An act that′s hard to follow for poor old Jumping Jacks
I ain't Jehovah′s Witness, the smile betrays a grimace
A suitcase is a store, with a foot stuck in the door
Jumping Jacks' bric-a-brac
Won′t you help a salesman out?
Jumping Jacks' tit for tat
I'm a good man so help me out
I′m a good man so help me out
I′m a good man so help me out
Help me out

Прыгающий Джек

Кофе на раздаче, город словно золотая жила,
Прыгаю, как блоха, из пригорода к морю,
Вдовы и старики, иногда ищущие неприятностей,
Фермер с винтовкой пытался впарить мне все эти библии,
Потом я переключился на кухонную утварь, гораздо меньше споров,
Чистящие средства для твоей лестницы, которые ты видела в той рекламе,
Я не свидетель Иеговы, улыбка скрывает гримасу,
Чемодан – это магазин с ногой, застрявшей в двери.
Разная всячина Прыгающего Джека,
Не поможешь продавцу?
Услуга за услугу от Прыгающего Джека,
Я хороший парень, так что помоги мне.
Убежденный, что это хорошая жизнь, я изменил с домохозяйкой,
Ее муж в полиции, надо быстро и незаметно,
Дорога зацепила меня, убежден, что я не мошенник,
С прицелом на приз, приходится лгать, чтобы выжить.
О, моя душа пуста, как упаковка из-под пива,
Трудный номер для бедного старого Прыгающего Джека.
Я не свидетель Иеговы, улыбка скрывает гримасу,
Чемодан – это магазин с ногой, застрявшей в двери.
Разная всячина Прыгающего Джека,
Не поможешь продавцу?
Услуга за услугу от Прыгающего Джека,
Я хороший парень, так что помоги мне.
Я хороший парень, так что помоги мне.
Я хороший парень, так что помоги мне.
Помоги мне.