Текст и перевод песни Duke Special - Mocking Bird Wish Me Luck
I′m
so
unsure
of
myself
Я
так
не
уверена
в
себе.
I
doubt
my
very
heartbeat
Я
сомневаюсь
в
самом
своем
сердцебиении
I'm
like
an
immigrant
Я
как
иммигрант.
Knocking
on
a
stranger′s
door
Стук
в
дверь
незнакомого
человека.
I
don't
have
words
to
say
it
У
меня
нет
слов,
чтобы
сказать
это.
I
wish
that
you
could
feel
it
Я
хочу,
чтобы
ты
почувствовал
это.
It's
like
a
hurricane
Это
похоже
на
ураган.
Has
kicked
me
down
to
the
floor
Он
повалил
меня
на
пол.
Right
at
the
start
of
me
В
самом
начале
моей
жизни
You
stole
a
part
of
me
Ты
украл
часть
меня.
Mocking
bird
wish
me
luck
Пересмешница
Пожелай
мне
удачи
Mocking
bird
wish
me
luck
Пересмешница
Пожелай
мне
удачи
′Cause
I
want
more
Потому
что
я
хочу
большего.
I
want
more
Я
хочу
большего.
My
thumb
sent
you
a
letter
Мой
палец
прислал
тебе
письмо.
And
please
excuse
the
timing
И
прошу
извинить
за
неподходящее
время
But
I′ve
carried
it
Но
я
вынес
это.
Longer
than
I've
loved
myself
Дольше,
чем
я
любила
себя.
I
hoped
that
you
would
open
Я
надеялся,
что
ты
откроешь.
The
chest
we
put
our
love
in
Сундук,
в
который
мы
кладем
нашу
любовь.
But
you
locked
it
up
Но
ты
его
запер.
And
put
it
back
on
the
shelf
И
положил
обратно
на
полку.
Right
at
the
start
of
me
В
самом
начале
моей
жизни
You
stole
a
part
of
me
Ты
украл
часть
меня.
Mocking
bird
wish
me
luck
Пересмешница
Пожелай
мне
удачи
Mocking
bird
wish
me
luck
Пересмешница
Пожелай
мне
удачи
′Cause
I
want
more
Потому
что
я
хочу
большего.
I
want
more
Я
хочу
большего.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Wilson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.