Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stepping Stones
Pierres d'achoppement
An
old
man
alone
in
the
night
Un
vieil
homme
seul
dans
la
nuit
We
ran
short
of
time
Nous
avons
manqué
de
temps
We
ran
short
of
time
Nous
avons
manqué
de
temps
Where
did
it
go?
Où
est-il
allé
?
The
curtains
descend
on
the
show
Les
rideaux
descendent
sur
le
spectacle
They
fall
like
it's
final
Ils
tombent
comme
si
c'était
la
fin
With
nothing
to
come
Avec
rien
à
venir
Wheat
grain,
wheat
grain
must
fall
Grain
de
blé,
grain
de
blé
doit
tomber
The
weight
of
it
all
Le
poids
de
tout
cela
Is
too
much
to
bear
Est
trop
lourd
à
porter
Your
blood
my
belonging
Ton
sang,
ma
possession
Your
presence
my
prayer
Ta
présence,
ma
prière
I
am
losing
your
touch
Je
perds
ton
contact
And
struggle
to
keep
Et
je
lutte
pour
garder
These
visions
were
hallowed
Ces
visions
étaient
sacrées
Your
heart
was
benign
Ton
cœur
était
bienveillant
You
scripted
your
own
set
of
lines
Tu
as
écrit
tes
propres
lignes
And
stood
in
the
fire
Et
tu
t'es
tenu
dans
le
feu
You
stood
in
the
fire
Tu
t'es
tenu
dans
le
feu
In
this
final
scene
Dans
cette
scène
finale
Let's
lift
up
our
hearts
to
the
beams
Elevons
nos
cœurs
vers
les
poutres
And
climb
on
the
thunder
Et
grimpons
sur
le
tonnerre
Sparkle
the
dark
Fais
briller
l'obscurité
Wheat
grain,
wheat
grain
must
fall
Grain
de
blé,
grain
de
blé
doit
tomber
The
weight
of
it
all...
Le
poids
de
tout
cela...
Back
when
we
composed
the
days
which
flowed
like
wine
Quand
nous
avons
composé
les
jours
qui
coulaient
comme
du
vin
Each
foot
fell
on
stepping
stones
across
the
great
divide
Chaque
pas
tombait
sur
des
pierres
d'achoppement
à
travers
la
grande
séparation
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: duke special, fiona harte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.