Текст и перевод песни Duke Special - Sweet, Sweet Kisses

Sweet, Sweet Kisses

There were sweet, sweet kisses at the start
But they pierced, pierced, pierced my little heart
I had big, big plans for you my love
But a dark cloud gathered up above
This is where the story ends
This is where the story ends
It's all too heavy for my heart
Those sweet, sweet kisses at the start
It was boom boom back when we were friends
Now the boo hoos tell me it's the end
What you did it ripped us at the seams
Now those sweet, sweet kisses feel like dreams
This is where the story ends
This is where the story ends
It's all too heavy for my heart
Those sweet sweet kisses at the start
So long, so long
This could be the end
Maybe, someday
We'll be born again
There were sweet, sweet kisses
There were sweet, sweet kisses at the start

Doux, doux baisers

Il y avait de doux, doux baisers au début
Mais ils ont percé, percé, percé mon petit cœur
J'avais de grands, grands projets pour toi, mon amour
Mais un nuage sombre s'est amassé au-dessus
C'est ici que l'histoire se termine
C'est ici que l'histoire se termine
C'est trop lourd pour mon cœur
Ces doux, doux baisers au début
C'était boom boom quand on était amis
Maintenant, les pleurs me disent que c'est la fin
Ce que tu as fait, ça nous a déchirés
Maintenant, ces doux, doux baisers ressemblent à des rêves
C'est ici que l'histoire se termine
C'est ici que l'histoire se termine
C'est trop lourd pour mon cœur
Ces doux, doux baisers au début
Au revoir, au revoir
Ce pourrait être la fin
Peut-être, un jour
On renaîtra
Il y avait de doux, doux baisers
Il y avait de doux, doux baisers au début