Текст и перевод песни Duke Special - Wake Up Scarlet
Wake
up,
Scarlett
Проснись,
Скарлетт!
It′s
been
a
long
night
and
a
high
price
Это
была
долгая
ночь
и
высокая
цена.
It's
up,
I′m
done
Все
кончено,
с
меня
хватит.
See
your
soul
sway
in
the
daylight
Смотри,
Как
твоя
душа
колеблется
при
дневном
свете.
Did
I
steal
your
sense
of
wonder
Я
украл
твое
чувство
чуда
Innocence
and
sight?
Невинность
и
зрение?
I'm
strung
up
like
a
highwayman
Я
повешен,
как
разбойник
с
большой
дороги.
Who
didn't
get
it
right
Кто
не
понял
этого
правильно
I
feel
like
I′m
falling
down
Я
чувствую,
что
падаю
вниз.
I
feel
like
I′m
falling
down
Я
чувствую,
что
падаю
вниз.
I'm
hard
as
the
hardest
ground
Я
тверд,
как
самая
твердая
земля.
Stand
up,
Scarlett
Вставай,
Скарлетт!
Seal
this
bad
scene
with
the
ocean
Запечатай
эту
ужасную
сцену
океаном.
Burn
up,
return
Гори,
возвращайся!
And
I′ll
build
with
you
a
dwelling
И
я
построю
с
тобой
жилище.
And
the
sadness
will
be
healing
И
печаль
будет
исцелять.
Tripping
through
the
birdsong
Спотыкаясь
сквозь
пение
птиц
Just
as
guilty
as
a
gun
Так
же
виновен,
как
пистолет.
And
dropping
like
a
suicidal
И
падает,
как
самоубийца.
Planet
in
the
sun
Планета
на
солнце
I
feel
like
I'm
falling
down
Я
чувствую,
что
падаю
вниз.
I
feel
like
I′m
falling
down
Я
чувствую,
что
падаю
вниз.
I'm
cold
as
the
coldest
ground
Я
холодна,
как
самая
холодная
земля.
Wake
up,
wake
up,
wake
up
Просыпайся,
просыпайся,
просыпайся!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Duke Special
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.