Duki - Te Traje Flores - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Duki - Te Traje Flores




Te Traje Flores
Je t'ai apporté des fleurs
Ma', te traje flore' (te traje flore')
Ma chérie, je t'ai apporté des fleurs (je t'ai apporté des fleurs)
Porque quiero que te enamore' (que te enamore')
Parce que je veux que tu tombes amoureuse (que tu tombes amoureuse)
Sabe' que soy malo, no me llore' (no me llore')
Tu sais que je suis méchant, ne pleure pas (ne pleure pas)
Solo me dedico a hacer cancione'
Je ne fais que composer des chansons
Ma', te traje fl- (ferla on the beat)
Ma chérie, je t'ai apporté des fl- (ferla on the beat)
Yeah
Ouais
Eh-eh-ey
Eh-eh-ey
¿Está al palo el note traslation?
Est-ce que la traduction est au point ?
¿Tá' seguro?
Tu es sûr ?
A ver, no te creo (prr-prr)
Attends, je ne te crois pas (prr-prr)
Me traen code' y no lo niego (Duko, yeah)
On me donne des codes, et je ne le nie pas (Duko, ouais)
(El Duko no llega, yeah)
(Le Duko n'arrive pas, ouais)
El Duko no llega al primer día de escuela
Le Duko n'arrive pas le premier jour d'école
Se queda afuera fumando una vela
Il reste dehors à fumer une cigarette
Sueña en grande' liga', quiere jugar en primera
Il rêve grand, mon pote, il veut jouer en première
A punto de cambiar el mundo, pero nadie se lo espera
Sur le point de changer le monde, mais personne ne s'y attend
Ojalá ello' lo entendieran, si tan solo lo supieran
J'espère qu'ils comprendront, s'ils savaient seulement
Que se viene el cambio de era; ropa nueva, joya nueva
Que le changement d'ère arrive ; des vêtements neufs, des bijoux neufs
Con un auto en la pulsera, mi arma es una pedalera
Avec une voiture à mon poignet, mon arme est une pédale
Ma', me pongo el autotune y empieza la balacera
Ma chérie, je mets l'autotune et la fusillade commence
Pastilla' con alcohol para el dolor de muela'
Des pilules avec de l'alcool pour le mal de dents
La calle e' ruta libre si esperamos a que llueva
La rue est une route libre si on attend la pluie
Ya salí a cazar, no hay una que no me lo mueva
Je suis sorti pour chasser, il n'y a pas une seule qui ne m'attire pas
Con el cuero de tu perra me hago el tapado de Cruella (okay)
Avec le cuir de ta chienne, je me fais le manteau de Cruella (okay)
Me 'toy pasando a ser leyenda, soy habilida' 90, goleador de metro 80
Je deviens une légende, je suis un pro du 90, un buteur de 80 mètres
¿Cuántas vece' te gané? (uh, ah)
Combien de fois t'ai-je battu ? (uh, ah)
¿Cuántas vece' te gané? (hmm, ah)
Combien de fois t'ai-je battu ? (hmm, ah)
¿Cuántas vece' te gané?
Combien de fois t'ai-je battu ?
Me 'toy pasando a ser leyenda, soy habilida' 90, goleador de metro 80
Je deviens une légende, je suis un pro du 90, un buteur de 80 mètres
¿Cuántas vece' te gané?
Combien de fois t'ai-je battu ?
Me 'toy pasando ser leyenda, soy habilida' 90, goleador de metro 80
Je deviens une légende, je suis un pro du 90, un buteur de 80 mètres
¿Cuántas vece' te gané?
Combien de fois t'ai-je battu ?
Ma' te traje flore' (te traje flore')
Ma chérie, je t'ai apporté des fleurs (je t'ai apporté des fleurs)
Quiero que te enamore' (que te enamore')
Je veux que tu tombes amoureuse (que tu tombes amoureuse)
Sabes que soy malo, no me llore' (no me llore')
Tu sais que je suis méchant, ne pleure pas (ne pleure pas)
Solo me dedico a hacer cancione' (a hacer cancione')
Je ne fais que composer des chansons (composer des chansons)
Te traje flore' (te traje flore')
Je t'ai apporté des fleurs (je t'ai apporté des fleurs)
Lo que quiero e' que te enamore' (que te enamore')
Ce que je veux, c'est que tu tombes amoureuse (que tu tombes amoureuse)
Sabes que soy malo, no me llore' (no me llore')
Tu sais que je suis méchant, ne pleure pas (ne pleure pas)
Solo me dedico a hacer canc-
Je ne fais que composer des canc-
Ma' te traje flore' (te traje flore')
Ma chérie, je t'ai apporté des fleurs (je t'ai apporté des fleurs)
Quiero que te enamore' (que te enamore')
Je veux que tu tombes amoureuse (que tu tombes amoureuse)
Sabes que soy malo, no me llore' (no me llore')
Tu sais que je suis méchant, ne pleure pas (ne pleure pas)
Solo me dedico a hacer cancione' (a hacer cancione')
Je ne fais que composer des chansons (composer des chansons)
Ma' te traje flore' (te traje flore')
Ma chérie, je t'ai apporté des fleurs (je t'ai apporté des fleurs)
Porque quiero que te enamore' (que te enamore')
Parce que je veux que tu tombes amoureuse (que tu tombes amoureuse)
Sabes que soy malo, no me llore' (no me llore')
Tu sais que je suis méchant, ne pleure pas (ne pleure pas)
Solo me dedico a hacer canc-
Je ne fais que composer des canc-





Авторы: Mauro Ezequiel Lombardo, Federico Yesan Rojas, Tomas Diaz Zuleta, Fernando Laprida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.