Текст и перевод песни Duki - Como Si Na
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como Si Na
Как будто ничего не было
Salgo
del
hotel,
ma′,
como
si
nada
(Como
si
na')
Выхожу
из
отеля,
мам,
как
будто
ничего
не
было
(Как
будто
ничего)
Siempre
sonriendo,
aunque
pasen
cosas
mala′
(Co-cosas
ma')
Всегда
с
улыбкой,
даже
если
случаются
плохие
вещи
(Плохие
вещи)
Rompo
to'
los
show′
y
vendo
toda′
la'
entrada′
(Sold
out,
sold
out)
Взрываю
все
шоу
и
продаю
все
билеты
(Sold
out,
sold
out)
Mi
vaina
está
muy
cara
(Muy
cara),
mi
vaina
está
muy
cara
(Muy
cara)
Мои
дела
идут
очень
хорошо
(Очень
хорошо),
мои
дела
идут
очень
хорошо
(Очень
хорошо)
Yo
vivo
flex
(Flex,
flex,
flex),
ellos
solo'
se
hacen
drama
(Ah-ah)
Я
живу
на
широкую
ногу
(Широко,
широко,
широко),
они
только
разыгрывают
драму
(Ага)
Ellos
de
estrés,
yo
cuento
plata
en
la
cama,
ah
(Ah)
Они
в
стрессе,
а
я
считаю
деньги
в
постели,
ага
(Ага)
Como
si
nada
(Ah-ah;
como
si
na′),
Как
будто
ничего
не
было
(Ага;
как
будто
ничего),
Cuento
plata
en
la
cama
(Como
si
na')
Считаю
деньги
в
постели
(Как
будто
ничего)
Mi
vaina
está
muy
cara,
muy
cara
Мои
дела
идут
очень
хорошо,
очень
хорошо
Yo
no
vine
pa′
llorar,
no
voy
a
contar
si
estoy
triste
(Uh,
uh)
Я
не
пришел
плакать,
не
буду
рассказывать,
если
мне
грустно
(У,
у)
No
soy
un
payaso,
no
vine
pa'
contarle'
el
chiste
(Uh)
Я
не
клоун,
не
пришел
рассказывать
анекдоты
(У)
Por
acá
nos
tomamo′
más
de
diez
Xana′,
Здесь
мы
принимаем
больше
десяти
таблеток
Ксанакса,
Aquí
compramo'
diez
blister′
(Uh,
uh,
uh,
uh)
Здесь
мы
покупаем
десять
блистеров
(У,
у,
у,
у)
Pero
sabemo'
que
eso
es
lo
que
nos
buscamo′
en
Но
мы
знаем,
что
это
то,
что
мы
ищем
в
La
vida,
¿por
qué
nos
mentiste?
(Yah,
yah,
yah)
Жизни,
зачем
ты
нам
лгала?
(Йа,
йа,
йа)
Fuck,
ninguno
de
ustede'
pa′
mí
es
un
gangster
(No)
Черт,
никто
из
вас
для
меня
не
гангстер
(Нет)
No
saben
lo
que
es
ser
jefe
(No),
tampoco
se
viste'
elegante
(No,
oh)
Вы
не
знаете,
что
значит
быть
боссом
(Нет),
вы
также
не
одеваетесь
элегантно
(Нет,
о)
Oh
(Ah-ah),
en
el
trap
están
de
pasante'
(Ah-ah)
О
(Ага),
в
трэпе
вы
стажеры
(Ага)
Viven
tocando
en
vivo
(Ah-ah)
pero
no
Выступаете
вживую
(Ага),
но
вам
Le′
pagan
lo
que
acordaron
antes
(Jajajaja)
Не
платят
то,
что
обещали
раньше
(Хахахаха)
Qué
te
pensaste?
Uh
(¿Qué
te
pensaste?),
Что
ты
думала?
У
(Что
ты
думала?),
¿Qué
te
pensaste?
Uh
(¿Qué
te
pensaste?)
Что
ты
думала?
У
(Что
ты
думала?)
Eso
que
dicen
que
hicieron,
nosotro′
lo
hicimo'
ante′
(Modo
Diablo)
То,
что
они
говорят,
что
сделали,
мы
сделали
раньше
(Режим
Дьявола)
¿Qué
te
pensaste?
(¿Qué
te
pe—)
Uh,
¿qué
te
pensaste?
Uh
(¿Qué
te
pe—)
Что
ты
думала?
(Что
ты
ду—)
У,
что
ты
думала?
У
(Что
ты
ду—)
La
magia
existe
hace
rato
(Jaja),
no
la
inventaste
Магия
существует
давно
(Хаха),
ты
ее
не
изобрела
(Yeah,
Super
Sangre
Joven,
Modo
Diablo,
bebé)
(Да,
Супер
Молодая
Кровь,
Режим
Дьявола,
детка)
Mi
vaina
está
muy
cara,
mi
vaina
está
muy
cara,
cara,
(Club
Hats,
Yesan,
Duko)
Мои
дела
идут
очень
хорошо,
мои
дела
идут
очень
хорошо,
хорошо,
(Club
Hats,
Yesan,
Duko)
Mi
vaina
está
muy
cara
(Duko),
salgo
del
hotel
como
si
nada
Мои
дела
идут
очень
хорошо
(Duko),
выхожу
из
отеля
как
будто
ничего
не
было
Siempre
hay
sonrisa
en
mi
cara,
jaja
(¡Ay,
ay!)
На
моем
лице
всегда
улыбка,
хаха
(Ай,
ай!)
Salgo
del
hotel,
ma',
como
si
nada
(Como
si
na′)
Выхожу
из
отеля,
мам,
как
будто
ничего
не
было
(Как
будто
ничего)
Siempre
sonriendo,
aunque
pasen
cosas
mala'
(Co-cosas
ma′)
Всегда
с
улыбкой,
даже
если
случаются
плохие
вещи
(Плохие
вещи)
Rompo
to'
los
show'
y
vendo
toda′
la′
entrada'
(Sold
out,
sold
out)
Взрываю
все
шоу
и
продаю
все
билеты
(Sold
out,
sold
out)
Mi
vaina
está
muy
cara
(Muy
cara),
mi
vaina
está
muy
cara
(Muy
cara)
Мои
дела
идут
очень
хорошо
(Очень
хорошо),
мои
дела
идут
очень
хорошо
(Очень
хорошо)
Yo
vivo
flex
(Flex,
flex,
flex),
ellos
solo′
se
hacen
drama
(Ah-ah)
Я
живу
на
широкую
ногу
(Широко,
широко,
широко),
они
только
разыгрывают
драму
(Ага)
Ellos
de
estrés,
yo
cuento
plata
en
la
cama,
ah
(Ah)
Они
в
стрессе,
а
я
считаю
деньги
в
постели,
ага
(Ага)
Como
si
nada
(Ah-ah;
como
si
na'),
Как
будто
ничего
не
было
(Ага;
как
будто
ничего),
Cuento
plata
en
la
cama
(Como
si
na′)
Считаю
деньги
в
постели
(Как
будто
ничего)
Mi
vaina
está
muy
cara,
muy
cara
Мои
дела
идут
очень
хорошо,
очень
хорошо
Tengo
el
mundo
a
mis
pies
(You
know)
y
sigo
queriendo
más
(Eh)
У
меня
весь
мир
у
ног
(Ты
знаешь)
и
я
все
еще
хочу
большего
(Э)
No
puedo
quererla
porque
ya
no
sé
lo
que
e'
amar
(No)
Я
не
могу
любить
ее,
потому
что
я
уже
не
знаю,
что
такое
любовь
(Нет)
Eh,
piensa
que
e′
fácil
estar
en
mi
lugar
(You
know)
Э,
ты
думаешь,
легко
быть
на
моем
месте
(Ты
знаешь)
Eh,
no
saben
las
cosa'
que
hay
que
aguantar,
yeh
(Ay,
ay,
ah)
Э,
вы
не
знаете,
что
приходится
терпеть,
да
(Ай,
ай,
ага)
Mauro
es
un
empresario,
coño
(Duko)
Мауро
- бизнесмен,
черт
возьми
(Duko)
Está
ganando
más
que
ustedes
hace
vario'
otoño′,
uh
(Oh-oh)
Он
зарабатывает
больше,
чем
вы,
уже
несколько
осеней,
у
(О-о)
El
trap;
el
regalo
con
un
moño,
Трэп
- подарок
с
бантом,
Yeah
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Да
(Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да)
Pastilla′
para
el
insomnio
Таблетки
от
бессонницы
Ah,
peleando
con
mis
demonio'
(Con
mis
demonio′)
А,
борюсь
со
своими
демонами
(Со
своими
демонами)
Ah,
a
la
police,
"I
didn't
know
you"
(Didn′t
know
you)
А,
полиции:
"Я
вас
не
знаю"
(Не
знаю
вас)
Ah,
flow
pesado,
eso
es
obvio
(Obvio,
obvio)
А,
тяжелый
флоу,
это
очевидно
(Очевидно,
очевидно)
Ah,
yo
nunca
prediqué
el
odio
(No,
no,
no,
no)
А,
я
никогда
не
проповедовал
ненависть
(Нет,
нет,
нет,
нет)
¿Qué
te
pensaste?,
¿qué
te
pensaste?
(¿Qué
te
pensaste?)
Что
ты
думала?,
что
ты
думала?
(Что
ты
думала?)
Lo
que
dicen
que
hicieron,
lo
hicimos
antes
(Modo
Diablo,
bebé)
То,
что
они
говорят,
что
сделали,
мы
сделали
раньше
(Режим
Дьявола,
детка)
¿Qué
te
pensaste?
(Modo
Diablo,
bebé),
Что
ты
думала?
(Режим
Дьявола,
детка),
¿Qué
te
pensaste?
(Modo
Diablo,
bebé)
Что
ты
думала?
(Режим
Дьявола,
детка)
La
magia
existe,
vos
no
la
inventaste
(Eh,
eh,
yeah)
Магия
существует,
ты
ее
не
изобрела
(Э,
э,
да)
Salgo
del
hotel,
ma',
como
si
nada
(Como
si
nada)
Выхожу
из
отеля,
мам,
как
будто
ничего
не
было
(Как
будто
ничего)
Siempre
sonriendo,
aunque
pasen
cosas
mala′
(Cosas
mala')
Всегда
с
улыбкой,
даже
если
случаются
плохие
вещи
(Плохие
вещи)
Rompo
to'
los
show′
y
vendo
toda′
la'
entrada′
(Toda'
la′
entrada')
Взрываю
все
шоу
и
продаю
все
билеты
(Все
билеты)
Mi
vaina
está
muy
cara
(Mu-mu-muy
cara),
Мои
дела
идут
очень
хорошо
(Оч-оч-очень
хорошо),
Mi
vaina
está
muy
cara
(Mu-mu-muy—)
Мои
дела
идут
очень
хорошо
(Оч-оч-очень—)
Yo
vivo
flex,
ellos
solo′
se
hacen
drama
(Solo
hacen
drama)
Я
живу
на
широкую
ногу,
они
только
разыгрывают
драму
(Только
разыгрывают
драму)
Ellos
de
estrés,
yo
cuento
plata
en
la
cama,
ah
(Plata
en
la
cama)
Они
в
стрессе,
а
я
считаю
деньги
в
постели,
ага
(Деньги
в
постели)
Como
si
nada
(Eh-eh),
cuento
plata
en
la
cama
(Plata
en
la
cama)
Как
будто
ничего
не
было
(Э-э),
считаю
деньги
в
постели
(Деньги
в
постели)
Ma,
mi
vaina
está
muy
cara
(Eh-eh),
muy
cara
Мам,
мои
дела
идут
очень
хорошо
(Э-э),
очень
хорошо
Muy
cara,
eh-eh
Очень
хорошо,
э-э
Mi
vaina
está
muy
cara,
eh-eh
Мои
дела
идут
очень
хорошо,
э-э
Mi
vaina
está
muy
cara,
eh-eh
Мои
дела
идут
очень
хорошо,
э-э
Fuck
that
shit
К
черту
это
дерьмо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mauro Ezequiel Lombardo, Juan Manuel Petti, Federico Yesan Rojas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.