Текст и перевод песни Duki - Level Up

Level Up

Entre paredes de neblina
Para que no hablen más mierda de mí tengo que andar a la escondida
Pero así no es esta vida

A la primera que lo veo y mal me mira
Lo acompaño cordialmente a la salida

Todos saben que te corono
Ojo rojo, cara y cómo no
De entre casa, siempre cómodo

Podría verte, mami, pero no
Podría matarlo, negro, pero no
Podría ser gangster, negro, pero no
Podría ser feka, negro, pero no

Esa mierda se la dejo al clon
Me cogí los tiempos, se rompió el reloj
Fumo chocolate, ya bajó otro block
Que tanto intento, che ma' perdedor

Es un disparate que se crean mejor
Dale más lento, vos movemelo que si estoy violento yo no soy de lop
Drisfruta el momento, vos prende el velón
Voy pegado a tu cuerpo, sigo Level Up

Ya no veo sequía, solo alegría
Hago magia con rima y ellos me miran
Haga lo que haga es un party mi vida

Level Up
Level Up
Level Up
Level Up

Entre paredes de neblina
Para que no hablen más mierda de mí tengo que andar a la escondida
Pero así no es esta vida

A la primera que lo veo y mal me mira
Lo acompaño cordialmente a la salida

Vine a llevarme el game, sé que ya no les agrada
Mami, no pain no flex, ahora es marca registrada
Quiero cien mil al mes por llenar la sala
El auspicio de Bape, tener californianas

Yo ya no sé qué hacer, me odia y me ama
Que no me quiere ver y a los días me llama
Cansado de esa mujer, me saca las ganas
Prefiero cogerme todo el panorama

Mucha boca abierta, como novecientas
Donde cuatro comen sólo dos se sientan
Duele que entre hermanos se odien o se mientan
Más por un lugar al cual ya no se sientan

Vendiendo trap o viendo todo violeta
Gordo guapo, chapo con su marioneta
Sólo dame un año, palo y camioneta
Me hago sabio en letras mientras escabio néctar

Passer au niveau supérieur

Entre des murs de brume
Pour qu'ils ne disent plus de bêtises sur moi, je dois me cacher
Mais ce n'est pas comme ça que fonctionne la vie

Dès que je le vois, et qu'il me regarde mal
Je l'accompagne cordialement à la sortie

Tout le monde sait que je te couronne
Œil rouge, visage et comment non
De chez moi, toujours à l'aise

Je pourrais te voir, chérie, mais je ne le fais pas
Je pourrais le tuer, mec, mais je ne le fais pas
Je pourrais être un gangster, mec, mais je ne le suis pas
Je pourrais être un loser, mec, mais je ne le suis pas

Je laisse cette merde au clone
J'ai pris mon temps, l'horloge s'est cassée
Je fume du chocolat, un autre bloc a disparu
À quel point j'essaie, mec, je suis un perdant

C'est un non-sens qu'ils pensent être meilleurs
Ralentis, bouge-le pour moi, car si je suis violent, je ne suis pas un lâche
Profite du moment, allume la bougie
Je suis collé à ton corps, je continue à passer au niveau supérieur

Je ne vois plus de sécheresse, que de la joie
Je fais de la magie avec des rimes et ils me regardent
Quoi que je fasse, ma vie est une fête

Passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur

Entre des murs de brume
Pour qu'ils ne disent plus de bêtises sur moi, je dois me cacher
Mais ce n'est pas comme ça que fonctionne la vie

Dès que je le vois, et qu'il me regarde mal
Je l'accompagne cordialement à la sortie

Je suis venu pour prendre le contrôle du jeu, je sais que ça ne leur plaît plus
Chérie, pas de douleur, pas de flex, c'est désormais une marque déposée
Je veux cent mille par mois pour remplir la salle
Le sponsoring de Bape, avoir des californiennes

Je ne sais plus quoi faire, elle me déteste et m'aime
Elle ne veut pas me voir, et quelques jours plus tard, elle m'appelle
Fatigué de cette femme, elle me décourage
Je préfère me prendre tout le panorama

Beaucoup de bouches ouvertes, comme neuf cents
Là où quatre mangent, seuls deux peuvent s'asseoir
Ça fait mal que les frères se détestent ou se mentent
Encore plus pour un endroit où ils ne se sentent plus à l'aise

Vendre du trap ou voir tout en violet
Gros et beau, je joue avec ma marionnette
Donne-moi juste un an, un bâton et une camionnette
Je deviens sage dans les lettres pendant que je bois du nectar