Duki feat. Asan & Zecca - Pastillas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Duki feat. Asan & Zecca - Pastillas




Pastillas
Таблетки
Hace cinco días que no paro 'e tomar pastilla' (Yeh)
Пять дней пью таблетки без остановки (Да)
El respeto en to' esto es tan fino como lámina (Yeh)
Уважение здесь настолько тонкое, как фольга (Да)
A algunos rapero' les conviene pasar página (Yeh)
Некоторым рэперам пора бы перевернуть страницу (Да)
O la van a pasar mal (Yeh, yeh), la nueva school es mágica (Yeh)
Или им придется несладко (Да, да), новая школа творит чудеса (Да)
Hace cinco días que no paro 'e tomar pastilla' (Eh)
Пять дней пью таблетки без остановки (Э)
El respeto en to' esto es tan fino como lámina (Yeh)
Уважение здесь настолько тонкое, как фольга (Да)
'Toy desayunando en una taza con sus lágrima'
Завтракаю в кружке с твоими слезами
Qué lástima
Какая жалость
A la mierda el negro mintiendo su vida
К черту лживого ниггера
Se cree gangsta' por doparse y no domar su vida (Fuck that)
Считает себя гангстером, потому что принимает наркотики и не контролирует свою жизнь черту это)
Hay que manejar negocio', no todo es subida
Нужно уметь вести дела, а не только взбираться наверх
Esto es más difícil que grabar una melodía (Yeah)
Это сложнее, чем сочинить мелодию (Да)
Yo en el estudio 24-7, no paro (No paro)
Я в студии 24-7, без остановки (Без остановки)
Sólo paro pa' firmar un trato que sea caro (Que sea caro)
Останавливаюсь только для того, чтобы подписать выгодный контракт (Чтобы выгодный контракт)
Si tu adelanto no me convence, no cacharon (Nah, no)
Если твой аванс меня не устроит, вы не поняли (Нет, нет)
Lo mío es caro, no me convencen dos centavo'
Мое дорого стоит, меня не устроят два цента
Ni dos empresarios sentado'
И два сидящих бизнесмена
Sonriéndome (Yah), diciéndome (Yah, yah) que si me uno a ello' seguro explotamo'
Улыбающихся мне (Да), говорящих мне (Да, да), что если я к ним присоединюсь, мы обязательно выстрелим
Manga de vago', versos de cabo
Толпа бездельников, пустые стишки
Yo voy a explotar a la manera que con lo' mío' ideamo'
Я взорвусь так, как задумал вместе со своими парнями
Y lo tengo a Zecca en el beat
И у меня на бите Zecca
Si es que todo lo que toca se me convierte en un hit (Ah, damn)
Ведь все, к чему он прикасается, превращается для меня в хит (Ах, черт)
Le pongo una' letras a ese riff
Я добавляю слова к этому риффу
Y se convierte en un clásico, es tan fácil como así (Ey), ah, eh
И он становится классикой, это так просто (Э), ах, э
Hace cinco días que no paro 'e tomar pastilla' (Yeh)
Пять дней пью таблетки без остановки (Да)
El respeto en to' esto es tan fino como lámina (Yeh)
Уважение здесь настолько тонкое, как фольга (Да)
A algunos rapero' les conviene pasar página (Yeh)
Некоторым рэперам пора бы перевернуть страницу (Да)
O la van a pasar mal (Yeh, yeh), la nueva school es mágica (Yeh)
Или им придется несладко (Да, да), новая школа творит чудеса (Да)
Hace cinco días que no paro 'e tomar pastilla' (Eh)
Пять дней пью таблетки без остановки (Э)
El respeto en to' esto es tan fino como lámina (Yeh)
Уважение здесь настолько тонкое, как фольга (Да)
'Toy desayunando en una taza con sus lágrima'
Завтракаю в кружке с твоими слезами
Qué lástima (Duko)
Какая жалость (Дуко)
Ella quiere plata, para eso soy una máquina (Máquina)
Она хочет денег, для этого я машина (Машина)
Sigo subiendo de level, nunca bajo del handicap (Level up)
Продолжаю повышать уровень, никогда не снижаюсь с гандикапа (Поднимаю уровень)
Ella quiere lollypop, en el candyshop (50-50-50-50)
Она хочет леденец, в кондитерской (50-50-50-50)
Lo quiere masticar (Ah)
Хочет его пожевать (Ага)
¿Está' buscando a tu amigo? (¿Eh?) Lo vi en una lápida (Duko)
Ты ищешь своего друга? (Э?) Я его видел на могильной плите (Дуко)
Ustede' están dormido' (Ay), y yo la cosa rápida (Yay)
Вы, ребята, спите (Ай), а я тороплюсь (Йе)
Estilo pa' apilar, to' de calidad (Prrr)
Стиль для накопления, все высшего качества (Прр)
Hay que caminar (Prrr), hay que traficar
Надо идти (Прр), надо торговать
Soy señor joseo (Joseo), a ustede' le' falta practica
Я сеньор-хосео (Хосео), вам не хватает практики
Tengo drones, tengo aguilas (Aguilas)
У меня есть дроны, у меня есть орлы (Орлы)
Tengo bluntes, tengo marihuá' (Marihuá')
У меня есть тупые, у меня есть марихуана (Марихуана)
Y ustedes na', mmm (Qué lástima)
А у вас ничего, ммм (Какая жалость)
Ando con la Bersa y un par de tetas plásticas (Plástica')
Хожу с Берсой и парой пластиковых сисек (Пластики)
Y una piedra blanca que parece de la Antártida (Piedra blanca)
И с белым камнем, который похож на антарктический (Белый камень)
No te metas con los capo' de la capital (Shh; no, no, no)
Не связывайся с боссами столицы (Шш; нет, нет, нет)
O te van a decapitar (Tu-tu-tu-tu)
А то они тебя обезглавят (Ту-ту-ту-ту)
La lista negra fría, es elástica (Fría, fría)
Черный список холодный, он упругий (Холодный, холодный)
Pero si no paga' al día, muerte drástica (Aah)
Но если не платишь вовремя, смерть драматическая (Аах)
Tarjeta Visa o MasterCard (MasterCard)
Карта Visa или Mastercard (Mastercard)
Aceptamo' joyería y cash (Cash, cash, cash)
Принимаем ювелирные изделия и наличные (Наличные, наличные, наличные)
Hace cinco días que no paro 'e tomar pastilla'
Пять дней принимаю таблетки без остановки
'Taba casi muerto, ella se puso muy dramática
Я был уже при смерти, она стала очень драматичной
Ellos quieren verme con una muerte mediática
Они хотят видеть, как я умру в прессе
Pero solo son noticias erráticas (Jajaja)
Но это просто беспорядочные новости (Ха-ха-ха)
Siguen pasando los días y sigo con las pastillas
Дни идут, а я продолжаю глотать таблетки
No se escucha el corazón
Сердцебиения не слышно
Beso' pa' mi profe 'e matemática (Swing, swin; ah)
Поцелуй для моей учительницы математики (Свинг, свинг; ах)
Yo soy millonario, y ella es catedrática
Я миллионер, а она преподавательница
Hace cinco días que no paro 'e tomar pastilla'
Пять дней принимаю таблетки без остановки





Авторы: Composer Author Unknown, Mauro Ezequiel Lombardo, Tomas Santos Juan

Duki feat. Asan & Zecca - 24
Альбом
24
дата релиза
24-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.