Текст и перевод песни Duki feat. ByMonkid - Marca de la Cadena

Marca de la Cadena

No son tatuaje′ en el cuello, son las marca' ′e la cadena
Su nombre me lo olvidé, huele a Carolina Herrera
No son tatuaje' en el cuello, son sus besos que me queman
No es que yo sea tan bueno, es que ello' dan vergüenza ajena

Fuck a tu grupo
Wah, fuck a tu grupo

Fuck a tu grupo, le puse el pie en la cara (El pie en la cara), uh
Hablan demasiado y nunca disparan (No, no, no, no), wah
Mami, de esta mierda no me hago drama (Para nada), yah
Ando sponsoreado por Brahma (Pshh), ah
Me preguntan, "¿qué se siente la fama?" (¿Qué?), eh
Es como tu ex estando en mi cama (Me queda bien), yah
Acelera, mami, cambio las trama′ (Brrum, brrum), yah
Duko hace lo que le da la gana (Siempre, mami), ah
Yah, piquete de Robert Sanchez (Yaoh)
Ah, deportivo y elegante (Siempre, siempre), ah, mmm
Ahora me miran todas las ratche′s, mmm, ah (Ratche's, ratche′s)
Estoy goteando, quizás te manches, mmm, ah (Goteo, goteo)
Lo está matando el estrés (Ah), en la cara le puse mi pie (Pie)
En su fiesta le ponen mis tema' (Tema′), entiendo que te molestés (Ah)
Entiendo que te molestés (Molesté'),
Entiendo que te molestés (Molesté′)
Quiere' ser como yo (Yo), entiendo que te molestés (Ay)
¿Cómo le puedo explicar lo que siento?
(Uh) Dejo la vida en cada concierto (Yah)
Llego a los hoteles muerto (Eh), vivo en el aeropuerto (Oh)
Mamá y papá contento' (Oh), negocio directo (Yah)
Muy diferente al resto (Oh), eso me dio mi puesto (Tu-tu-tu-tu)

No son tatuaje′ en el cuello, son las marcas ′e la cadena (Ay, ay)
Su nombre me lo olvidé, huele a Carolina Herrera (Ey)
No son tatuaje' en el cuello, son sus beso′ que me queman (Muah, muah)
No es que yo sea tan bueno, es que ello' dan vergüenza ajena (Yeh)
No son tatuaje′ en el cuello, son las marcas 'e la cadena (La cadena)
Su nombre me lo olvidé, huele a Carolina Herrera (Ey)
No son tatuaje′ en el cuello, son sus beso' que me queman (Muah, muah)
No es que yo sea tan bueno, es que ello' dan vergüenza ajena (Yeah)

Fuck a tu grupo, le puse el pie en la cara (Yah, yah, yah), ah
Fuck a tu grupo, le puse el pie en la cara (Yah, yah, yah), ah
Tengo tu sangre en mi llanta importada (Mmm)
Pareciera que no me importara (Para na′)
Si estoy en revista′, solo en la portada (Clean, clean)
Siempre salgo pritty aunque ponga cara de nada (Cara de na')
La imagen de Duko ahora está cara (Cara)
Soy niño farmacia, la mochila está cargada
(Fuck a tu grupo, le puse el pie en la cara)
(Yah, yah, yah)

No son tatuaje′ en el cuello, son las marcas 'e la cadena (Duko)
Su nombre me lo olvidé, huele a Carolina Herrera (Prra)
No son tatuaje′ en el cuello, son sus beso' que me queman (Ah)
No es que yo sea tan bueno, es que ello′ dan vergüenza ajena (Okey, okey)

Duko, Duko, Monkid
You know
Mierda pura, mierda pura, fuck

Chain Marks

They're not tattoos on my neck, they're chain marks
I forgot her name, she smells like Carolina Herrera
They're not tattoos on my neck, they're her burning kisses
It's not that I'm so good, it's that they're embarrassing

Fuck your crew
Wah, fuck your crew

Fuck your crew, I put my foot in their face (Foot in their face), uh
They talk too much and never shoot (No, no, no, no), wah
Baby, I don't make a drama out of this shit (Not at all), yah
I'm sponsored by Brahma (Pshh), ah
They ask me, "what does fame feel like?" (What?), eh
It's like your ex being in my bed (Fits me well), yah
Speed up, baby, I'm changing the plot (Brrum, brrum), yah
Duko does what he wants (Always, baby), ah
Yah, Robert Sanchez's kick (Yaoh)
Ah, sporty and elegant (Always, always), ah, mmm
Now all the ratchets are looking at me, mmm, ah (Ratchets, ratchets)
I'm dripping, maybe you'll get stained, mmm, ah (Drip, drip)
Stress is killing him (Ah), I put my foot in his face (Foot)
They play my songs at his party (Songs), I understand why you're upset (Ah)
I understand why you're upset (Upset),
I understand why you're upset (Upset)
You wanna be like me (Me), I understand why you're upset (Ay)
How can I explain what I feel?
(Uh) I leave my life in every concert (Yah)
I arrive at hotels dead (Eh), I live at the airport (Oh)
Mom and dad are happy (Oh), direct business (Yah)
Very different from the rest (Oh), that's what gave me my position (Tu-tu-tu-tu)

They're not tattoos on my neck, they're chain marks (Ay, ay)
I forgot her name, she smells like Carolina Herrera (Ey)
They're not tattoos on my neck, they're her burning kisses (Muah, muah)
It's not that I'm so good, it's that they're embarrassing (Yeh)
They're not tattoos on my neck, they're chain marks (The chain)
I forgot her name, she smells like Carolina Herrera (Ey)
They're not tattoos on my neck, they're her burning kisses (Muah, muah)
It's not that I'm so good, it's that they're embarrassing (Yeah)

Fuck your crew, I put my foot in their face (Yah, yah, yah), ah
Fuck your crew, I put my foot in their face (Yah, yah, yah), ah
I got your blood on my imported tire (Mmm)
It seems like I don't care (Not at all)
If I'm in magazines, only on the cover (Clean, clean)
I always come out pretty even though I put on a blank face (Blank face)
Duko's image is expensive now (Expensive)
I'm a pharmacy kid, the backpack is loaded
(Fuck your crew, I put my foot in their face)
(Yah, yah, yah)

They're not tattoos on my neck, they're chain marks (Duko)
I forgot her name, she smells like Carolina Herrera (Bitch)
They're not tattoos on my neck, they're her burning kisses (Ah)
It's not that I'm so good, it's that they're embarrassing (Okay, okay)

Duko, Duko, Monkid
You know
Pure shit, pure shit, fuck