Duki feat. M5 - Derretida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Duki feat. M5 - Derretida




Derretida
Fondu
Empiezo a pesar y saco pelotas de 10 gramos,
Je commence à peser et je sors des boulettes de 10 grammes,
Pelotas de 5 gramos y las distribuyo y las cobro semanalmente.
Des boulettes de 5 grammes, je les distribue et je les fais payer chaque semaine.
Cuando yo gano toda esa plata,
Quand je gagne tout cet argent,
Vuelvo,
Je reviens,
Me contacto con el pana,
Je contacte le pote,
Pago,
Je paie,
Y vuelvo a averiguar otro trigre y así va.
Et je retourne chercher un autre tigre et ainsi de suite.
Ustedes dirán "Noo,
Vous allez dire "Non,
Eso es de delincuente" "esa basura" pero no saben lo que uno ha
C'est un délinquant" "cette ordure" mais vous ne savez pas ce qu'on a
Vivido.
vécu.
Pero usted imagínese como no se va a llenar de odio en un país así, qu
Mais imaginez-vous comment ne pas se remplir de haine dans un pays pareil, qui
E esté marcado por la violencia,
est marqué par la violence,
Por eso es que yo soy como soy y a nadie me va a quitar de ser lo
C'est pour ça que je suis comme je suis et personne ne m'empêchera d'être ce
Que soy, ¿entiende?
que je suis, tu comprends?
Llegamos matando la liga, soltando pastillas y haciendo mojaos′
On arrive en tuant la ligue, en lâchant des pilules et en faisant des trempettes.
25 paraos' en la esquina, te sigue, si afinas te van a borrar
25 mecs postés au coin de la rue, ils te suivent, si tu fais le malin, ils te font disparaître.
Aquí no hay quien pida perdón, te damos la oportunidad
Ici, personne ne demande pardon, on te donne l'occasion
Respira profundo, cuenta hasta tres que tu carra va derretida
Respire un bon coup, compte jusqu'à trois, ta caisse va fondre.
Llegamos matando la liga, soltando pastillas y haciendo mojaos′
On arrive en tuant la ligue, en lâchant des pilules et en faisant des trempettes.
25 paraos' en la esquina, te sigue, si afinas te van a borrar
25 mecs postés au coin de la rue, ils te suivent, si tu fais le malin, ils te font disparaître.
Aquí no hay quien pida perdón, te damos la oportunidad
Ici, personne ne demande pardon, on te donne l'occasion
Respira profundo, cuenta hasta tres que tu carra va derretida
Respire un bon coup, compte jusqu'à trois, ta caisse va fondre.
Tu cara va derretida
Ta tête va fondre.
Tu cara va derretida
Ta tête va fondre.
Respira profundo, canta hasta que tu carra va derretida
Respire un bon coup, chante jusqu'à ce que ta tête fonde.
Tu cara va derretida
Ta tête va fondre.
Tu cara va derretida
Ta tête va fondre.
Respira profundo, cuenta hasta tres que tu carra va derretida
Respire un bon coup, compte jusqu'à trois, ta tête va fondre.
Tu-tu-tu cara va derretida (prrr), ya yo compré la mía
Ta-ta-ta tête va fondre (prrr), j'ai déjà acheté la mienne.
Cargamos peines de veinte rifles de asalto, 'tamos al día (whaat)
On charge des peignes de vingt fusils d'assaut, on est à jour (whaat).
Me llaman el terrorista, porque tomamos la vía
Ils m'appellent le terroriste, parce qu'on prend les choses en main.
Y andamo′ con los metales soltando balas como sandías
Et on se balade avec les flingues en lâchant des balles comme des pastèques.
Pero no lo hacemos si las baby están atrás
Mais on ne le fait pas si les meufs sont derrière.
Mejor guarda la .40 y te pones a enrolar
Tu ferais mieux de ranger ton .40 et de te mettre à rouler.
Que nosotros tenemos la vaina pa′ arrebatar
Parce que nous, on a ce qu'il faut pour tout rafler.
No llegaron veinte libras, la mejor calidad
Vingt livres viennent d'arriver, la meilleure qualité.
Y no hay mas na' que hablar papá
Et il n'y a rien d'autre à dire, papa.
So, póngase el peluche y lo mandamos a acostar
Alors mets-toi à l'aise et on t'envoie au lit.
Si ninguno de ustedes lo hizo cómo tienen cara pa′ venir a hablar
Si aucun d'entre vous ne l'a fait, comment osez-vous venir parler ?
Siento vaina producto de reina, maría y cocaína y años de maldad
Je ressens de la merde, produit de la reine, de la Marie-Jeanne et de la cocaïne et des années de méchanceté.
No se habla del pecado del otro con la boca sucia y la mano mancha'
On ne parle pas du péché de l'autre avec la bouche sale et les mains sales.
No saben nada de mi persona aunque ahora mi nombre se escucha en la
Vous ne savez rien de moi, même si maintenant mon nom résonne dans la
Ciuda′
ville.
Lo dice la plata y el poder
C'est l'argent et le pouvoir qui le disent.
Es que no vieron lo que podemos hacer
C'est que vous n'avez pas vu ce qu'on peut faire.
Ginebra, aviones, porros en el hotel
Gin, avions, joints à l'hôtel.
Bitch I'm hostling gracias al internet
Bitch I'm hustling grâce à Internet.
Todos mis fanes son dueños de la red
Tous mes fans sont propriétaires du net.
Robándome el amor de otra mujer
Je vole l'amour d'une autre femme.
Hennessy, Daniel, en el bar keloke
Hennessy, Daniel, au bar keloke.
Me llena la music, no es ADC
La musique me remplit, ce n'est pas l'ADC.
Su cara va derretida
Ta tête va fondre
Su placa de cristalina
Ta plaque de cristal
Hacerlo cuando estoy arriba
Le faire quand je suis au top
Como ese porro con miel encima
Comme ce joint avec du miel dessus
Cuando esa shorty cuando se anima
Quand cette meuf, quand elle s'anime
Por un chocolate va derretida
Pour un chocolat, elle fond
El plato de entrada a la bienvenida
Le plat d'entrée de bienvenue
No dicen nada pero igual nos miran
Ils ne disent rien mais nous regardent quand même
Llegamos matando la liga, soltando pastillas y haciendo mojaos′
On arrive en tuant la ligue, en lâchant des pilules et en faisant des trempettes.
25 paraos' en la esquina, te sigue, si afinas te van a borrar
25 mecs postés au coin de la rue, ils te suivent, si tu fais le malin, ils te font disparaître.
Aquí no hay quien pida perdón, te damos la oportunidad
Ici, personne ne demande pardon, on te donne l'occasion
Respira profundo, cuenta hasta tres que tu carra va derretida
Respire un bon coup, compte jusqu'à trois, ta caisse va fondre.
Llegamos matando la liga, soltando pastillas y haciendo mojaos'
On arrive en tuant la ligue, en lâchant des pilules et en faisant des trempettes.
25 paraos′ en la esquina, te sigue, si afinas te van a borrar
25 mecs postés au coin de la rue, ils te suivent, si tu fais le malin, ils te font disparaître.
Aquí no hay quien pida perdón, te damos la oportunidad
Ici, personne ne demande pardon, on te donne l'occasion
Respira profundo, cuenta hasta tres que tu carra va derretida
Respire un bon coup, compte jusqu'à trois, ta caisse va fondre.
Tu cara va derretida
Ta tête va fondre
Tu cara va derretida
Ta tête va fondre
Respira profundo, canta hasta que tu carra va derretida
Respire un bon coup, chante jusqu'à ce que ta tête fonde.
Tu cara va derretida
Ta tête va fondre
Tu cara va derretida
Ta tête va fondre
Respira profundo, cuenta hasta tres que tu carra va derretida
Respire un bon coup, compte jusqu'à trois, ta tête va fondre.





Duki feat. M5 - Derretida
Альбом
Derretida
дата релиза
25-09-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.