Текст и перевод песни Dulce Maria - Tal Vez En Roma
Amor
Любимый,
El
hilo
del
destino
se
enredó
Нить
судьбы
запуталась,
Nuestro
planeta
se
salió
de
alineación
Наша
планета
сошла
с
орбиты.
Quiero
luchar
con
la
distancia
Хочу
бороться
с
расстоянием,
Aunque
hoy
Хотя
сегодня
Nuestros
caminos
van
en
otra
dirección
Наши
пути
идут
в
разных
направлениях.
Mi
vuelo
casi
esta
despegando
Мой
самолет
почти
взлетает,
Y
no
podemos
cambiarlo
И
мы
не
можем
это
изменить.
Promete
que
me
alcanzarás
Обещай,
что
найдешь
меня,
Tarde
o
temprano
Рано
или
поздно.
Tal
vez
en
Roma
Возможно,
в
Риме,
Dublín
o
Barcelona
Дублине
или
Барселоне,
En
un
café
en
Madrid
В
кафе
в
Мадриде.
Que
va
a
ser
de
ti
Что
будет
с
тобой?
Nadando
en
Grecia
Плавая
в
Греции,
Besándote
en
Venecia
Целуя
тебя
в
Венеции,
Paseando
por
París
Гуляя
по
Парижу.
Abrázame
y
Обними
меня
и
No
te
olvides
de
mi
Не
забывай
меня,
No
te
olvides
de
mi
Не
забывай
меня.
Me
voy
Я
ухожу
Y
guardo
en
la
maleta
nuestro
adiós
И
храню
в
чемодане
наше
прощание.
En
mi
memoria
esta
grabada
tu
canción
В
моей
памяти
записана
твоя
песня.
Y
no,
no
vayas
a
portarte
mal
que
yo
И
нет,
не
смей
плохо
себя
вести,
ведь
я
Llevo
tu
foto
impresa
en
este
corazón
Ношу
твоё
фото
в
этом
сердце.
Mi
vuelo
casi
esta
despegando
Мой
самолет
почти
взлетает,
Y
no
podemos
cambiarlo
И
мы
не
можем
это
изменить.
Promete
que
me
alcanzarás
Обещай,
что
найдешь
меня,
Tarde
o
temprano
Рано
или
поздно.
Tal
vez
en
Roma
Возможно,
в
Риме,
Dublín
o
Barcelona
Дублине
или
Барселоне,
En
un
café
en
Madrid
В
кафе
в
Мадриде.
Que
va
a
ser
de
ti
Что
будет
с
тобой?
Nadando
en
Grecia
Плавая
в
Греции,
Besándote
en
Venecia
Целуя
тебя
в
Венеции,
Paseando
por
París
Гуляя
по
Парижу.
Abrázame
y
Обними
меня
и
No
te
olvides
de
mi
Не
забывай
меня,
No
te
olvides
de
mi
Не
забывай
меня.
No
te
olvides
de
mi
Не
забывай
меня.
Tal
vez
en
Roma
Возможно,
в
Риме,
Dublín
o
Barcelona
Дублине
или
Барселоне,
En
un
café
en
Madrid
В
кафе
в
Мадриде.
Que
va
a
ser
de
ti
Что
будет
с
тобой?
Nadando
en
Grecia
Плавая
в
Греции,
Besándote
en
Venecia
Целуя
тебя
в
Венеции,
Paseando
por
París
Гуляя
по
Парижу.
Abrázame
y
Обними
меня
и
Tal
vez
en
Roma
Возможно,
в
Риме,
Dublín
o
Barcelona
Дублине
или
Барселоне,
En
un
café
en
Madrid
В
кафе
в
Мадриде.
Que
va
a
ser
de
ti
Что
будет
с
тобой?
Nadando
en
Grecia
Плавая
в
Греции,
Besándote
en
Venecia
Целуя
тебя
в
Венеции,
Paseando
por
París
Гуляя
по
Парижу.
Abrázame
y
Обними
меня
и
No
te
olvides
de
mi
Не
забывай
меня,
No
te
olvides
de
mi
Не
забывай
меня,
No
te
olvides
de
mi
Не
забывай
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.