Текст и перевод песни Dulce Pontes - Lágrima
Cheia
de
penas
Filled
with
sorrow
Cheia
de
penas
me
deito
I
lie
down
filled
with
sorrow
E
com
mais
penas
And
with
still
more
sorrow
Com
mais
penas
me
levanto
I
get
up
with
still
more
sorrow
No
meu
peito
In
my
breast
Já
me
ficou
no
meu
peito
It
has
already
filled
my
breast
Este
jeito
This
way
O
jeito
de
te
querer
tanto
The
way
I
want
you
so
much
Desespero
Despair
Tenho
por
meu
desespero
My
despair
fills
me
Dentro
de
mim
Within
me
Dentro
de
mim
o
castigo
Within
me,
the
punishment
Eu
não
te
quero
I
don't
want
you
Eu
digo
que
não
te
quero
I
say
that
I
don't
want
you
E
de
noite
But
at
night
De
noite
sonho
contigo
At
night
I
dream
of
you
Se
considero
If
I
consider
Que
um
dia
hei
de
morrer
That
one
day
I
will
die
No
desespero
In
despair
Que
tenho
de
ti
não
ver
That
I
will
have
no
way
Estendo
o
meu
xaile
I
spread
out
my
shawl
Estendo
o
meu
xaile
no
chão
I
spread
out
my
shawl
on
the
ground
Estendo
o
meu
xaile
I
spread
out
my
shawl
E
deixo-me
adormecer
And
I
let
myself
fall
asleep
Se
eu
soubesse
If
I
knew
Se
eu
soubesse
que
morrendo
If
I
knew
that
when
I
was
dying
Tu
me
havias
You
would
Tu
me
havias
de
chorar
You
would
cry
for
me
Por
uma
lágrima
For
a
tear
Por
uma
lágrima
tua
For
a
tear
of
yours
Que
alegria
What
joy
Me
deixaria
matar
Would
make
me
die
Por
uma
lágrima
For
a
tear
Por
uma
lágrima
tua
For
a
tear
of
yours
Que
alegria
What
joy
Me
deixaria
matar
Would
make
me
die
Оцените перевод
1
Canção do Mar
2 O Infante
3 Verdes Anos
4 Zanguei-me Com o Meu Amor
5 Povo Que Lavas no Rio
6 Que Amor Não Me Engana
7 Lágrima
8 Fado Português
9 Mãe Preta
10 Lusitana Paixão
11 No Teu Poema
12 Estranha Forma de Vida
13 Fado-Mãe
14 Gaivota
15 Laurindinha
16 Os Índios da Meia Praia
17 O Amor a Portugal (Cera una volta il West)
18 Dare to Live (Vivere)
19 The Prayer
20 Mille lune mille onde
21 Vivo Por Ella
22 Io Ci Saro
23 A Te
24 'O Mare e Tu
2 O Infante
3 Verdes Anos
4 Zanguei-me Com o Meu Amor
5 Povo Que Lavas no Rio
6 Que Amor Não Me Engana
7 Lágrima
8 Fado Português
9 Mãe Preta
10 Lusitana Paixão
11 No Teu Poema
12 Estranha Forma de Vida
13 Fado-Mãe
14 Gaivota
15 Laurindinha
16 Os Índios da Meia Praia
17 O Amor a Portugal (Cera una volta il West)
18 Dare to Live (Vivere)
19 The Prayer
20 Mille lune mille onde
21 Vivo Por Ella
22 Io Ci Saro
23 A Te
24 'O Mare e Tu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.