Dulce Pontes - O Mar e Tu (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dulce Pontes - O Mar e Tu (Live)




O Mar e Tu (Live)
The Sea and You (Live)
Sentir em nós
Feeling in our hearts
Sentir em nós
Feeling in our hearts
Uma razão
A reason
Para não ficarmos sós
For us not to be alone
E nesse abraço forte
And in this strong embrace
Sentir o mar,
Feeling the sea,
Na nossa voz,
In our voices,
Chorar como quem sonha
Crying like a dreamer
Sempre navegar
Sailing away forever
Nas velas rubras deste amor
In the red sails of this love
Ao longe a barca louca perde o norte.
Far off, the mad boat loses its course.
Ammore mio
My beloved
Si nun ce stess'o mare e tu
If it weren't for the sea and you
Nun ce stesse manch'io
I wouldn't be here either
Ammore mio
My beloved
L'ammore esiste quanno nuje
Love exists when you and I
Stamme vicino a Dio
Are close to God
Ammore
Love
No teu olhar
In your eyes
Um espelho de água
A mirror of water
A vida a navegar
Life setting sail
Por entre o sonho e a mágoa
Through dreams and heartache
Sem um adeus sequer.
Without a single goodbye.
E mansamente,
And softly,
Talvez no mar,
Perhaps at sea,
Eu feita espuma encontre o sol do teu olhar,
I, turned to foam, find the sun in your gaze.
Voga ao de leve, meu amor
Row gently, my love
Ao longe a barca nua a todo o pano.
Far off, the bare boat under full sail.
Ammore mio
My beloved
Se nun ce stess'o mare e tu
If it weren't for the sea and you
Nun ce stesse manch'io
I wouldn't be here either
Ammore mio
My beloved
L'amore esiste quanno nuje
Love exists when you and I
Stamme vicino a Dio
Are close to God
Ammore
Love
Ammore mio
My beloved
Si nun ce stess'o mare e tu
If it weren't for the sea and you
Nun ce stesse manch'io
I wouldn't be here either
Ammo re mio
My beloved
L'amore esiste quanno nuje
Love exists when you and I
Stammo vicino a Dio
Are close to God
Ammore
Love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.