Dulce Pontes - Ou Passa Ou Nao Passa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dulce Pontes - Ou Passa Ou Nao Passa




Se passa ou não passa, come o que tem
Проходит или не проходит, ест только то, что имеет
Eu hei-de ir a praça passear com meu bem
Я пойду на площадь, чтобы прогуляться со своим добром.
Se passa ou não passa, come o que tem
Проходит или не проходит, ест только то, что имеет
Eu hei-de ir a praça passear com meu bem
Я пойду на площадь, чтобы прогуляться со своим добром.
Passear com meu bem, ai de braço dado
Гулять с моим добром, горе рука об руку
Pôr atrás da orelha um cravo encarnado
Положить за ухо воплощенный гвоздик
Um cravo encarnado da cor do carmim
Воплощенная гвоздика карминного цвета
Ó meu bem amado, não esperes por mim
О мой возлюбленный, не жди меня
Se passa ou não passa, come o que tem
Проходит или не проходит, ест только то, что имеет
Levedar a massa do nome de alguém
Закваска теста от чьего-то имени
Se passa ou não passa, come o que tem
Проходит или не проходит, ест только то, что имеет
Levedar a massa do nome de alguém
Закваска теста от чьего-то имени
Levedar a massa do teu lindo nome
Поднимая тесто от твоего прекрасного имени,
Mas não tem graça passar tanta fome
Но уже не смешно так голодать.
Passar tanta fome, tanta passei
Я так голоден, я так много пережил.
Esqueci-me do nome e o pão amassei
Я забыл имя, и хлеб месил,
E o pão amassei
И хлеб я месил,
Esqueci-me do nome e o pão amassei
Я забыл имя, и хлеб месил,
Se passa ou não passa, come o que tem
Проходит или не проходит, ест только то, что имеет
Eu hei-de ir a praça passear com meu bem
Я пойду на площадь, чтобы прогуляться со своим добром.
Se passa ou não passa, come o que tem
Проходит или не проходит, ест только то, что имеет
Eu hei-de ir a praça passear com meu bem
Я пойду на площадь, чтобы прогуляться со своим добром.
Passear com meu bem, ai de braço dado
Гулять с моим добром, горе рука об руку
Pôr atrás da orelha um cravo encarnado
Положить за ухо воплощенный гвоздик
Um cravo encarnado da cor do carmim
Воплощенная гвоздика карминного цвета
Ó meu bem amado, não esperes por mim
О мой возлюбленный, не жди меня
Não esperes por mim
Не жди меня
Ó meu bem amado, não esperes por mim
О мой возлюбленный, не жди меня
Se passa ou não passa, come o que tem
Проходит или не проходит, ест только то, что имеет
Eu hei-de ir a praça passear com meu bem
Я пойду на площадь, чтобы прогуляться со своим добром.
Se passa ou não passa, come o que tem
Проходит или не проходит, ест только то, что имеет
Levedar a massa do nome de alguém
Закваска теста от чьего-то имени
Se a roupa tem traça, deixai-a comer
Если на одежде есть моль, дайте ей поесть
Estar nua tem graça, desgraça é sofrer
Быть голым-это смешно, несчастье-это страдать.
Se passa ou não passa, come o que tem
Проходит или не проходит, ест только то, что имеет
Eu hei-de ir a praça passear com meu bem
Я пойду на площадь, чтобы прогуляться со своим добром.
Se a roupa tem traça, deixai-a comer
Если на одежде есть моль, дайте ей поесть
Estar nua tem graça, desgraça é sofrer
Быть голым-это смешно, несчастье-это страдать.
Estar nua tem graça, desgraça é sofrer
Быть голым-это смешно, несчастье-это страдать.
Hmm, hmm, hmm!
Хм, хм, хм!





Авторы: Dulce Pontes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.