Dulce Pontes - Se Voaras Mais Ao Perto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dulce Pontes - Se Voaras Mais Ao Perto




Se voaras mais ao perto poisavas noutra vidraça
Если voaras более рядом poisavas другой остекления
Com o teu bico dentado trazias mais um na asa
С твоего носика зубчатый trazias больше в крыло
Iô-riô, riô-riô-iô, riô-riô-iô
Йо-riô, riô-riô-йо, riô-riô-йо
Iô-riô, riô-riô-iô, riô-ri-iô-iô
Йо-riô, riô-riô-йо, riô-ри-йо-йо
Vem longe o dia da monda não é tempo de mondar
Приходит далеко, день монда нет времени mondar
Ò cigana ò ciganinha que nome te hei-de eu dar
Ò цыганка ò ciganinha, что имя тебе буду я устраивать
Iô-riô, riô-riô-iô, riô-riô-iô, riô-ri-iô-iô
Йо-riô, riô-riô-йо, riô-riô-йо, riô-ри-йо-йо
Iô-riô, riô-riô-iô, riô-ri-iô-iô, riô-ri-iô-iô
Йо-riô, riô-riô-йо, riô-ри-йо-йо, riô-ри-йо-йо
Andorinha de asa preta vai gritando em altos brados
Ласточка крыла черного будете кричать на высоких brados
Chega-te à minha janela livra-me destes cuidados
Подойди к моей окно, избавь меня от этих ухода
Iô-riô, riô-riô-iô, riô-riô-iô
Йо-riô, riô-riô-йо, riô-riô-йо
Iô-riô, riô-riô-iô, riô-ri-iô-iô, riô-ri-iô-iô
Йо-riô, riô-riô-йо, riô-ри-йо-йо, riô-ри-йо-йо
Se voaras mais ao perto a tua sorte era a minha
Если voaras более рядом твоя удача-это моя
Diz-me ò ciganita o que nos quer a andorinha
Говорит мне ò ciganita, что хочет, ласточка
Iô-riô, riô-riô-iô, riô-riô-iô, riô-ri-iô-iô
Йо-riô, riô-riô-йо, riô-riô-йо, riô-ри-йо-йо
Iô-riô, riô-riô-iô, riô-ri-iô-iô, riô-ri-iô-iô
Йо-riô, riô-riô-йо, riô-ри-йо-йо, riô-ри-йо-йо
O que nos quer a andorinha bem gostara de saber
Что хотите ласточки хотите знать
O mundo é bola de fogo, nem todos ficam a arder
Мир огненный шар, не все находятся в движении
Iô-riô, riô-riô-iô, riô-riô-iô, riô-ri-iô-iô
Йо-riô, riô-riô-йо, riô-riô-йо, riô-ри-йо-йо
Iô-riô, riô-riô-iô, riô-ri-iô-iô, riô-ri-iô-iô
Йо-riô, riô-riô-йо, riô-ри-йо-йо, riô-ри-йо-йо





Авторы: José Afonso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.