Dulce y Agraz - Admirable Desde Lejos - перевод текста песни на французский

Admirable Desde Lejos - Dulce y Agrazперевод на французский




Admirable Desde Lejos
Admirable de loin
Entendemos que en la vida merecemos crecer
Nous comprenons que dans la vie, nous méritons de grandir
Simple libertad, cerca de ti
Une simple liberté, près de toi
Que compartimos cada tarde, de piel en piel
Que nous partageons chaque après-midi, peau à peau
Veríamos las cosas crecer
Nous verrions les choses grandir
nunca dijiste que sería tan difícil para
Tu n'as jamais dit que ce serait si difficile pour moi
Dejarlo ir, no es grato para nadie perecer así
Laisser aller, ce n'est agréable pour personne de périr comme ça
Así, así, a la vista de nadie
Ainsi, ainsi, à la vue de personne
Así, así, de lejos admirable
Ainsi, ainsi, admirable de loin
Dime qué se siente ser tu sombra
Dis-moi ce que ça fait d'être mon ombre
Y si alguna vez miraste atrás de
Et si tu as déjà regardé derrière toi, derrière moi
Si es así, pudiste darte cuenta
Si c'est le cas, tu as pu t'en rendre compte
De que me cuesta suspirar
Que j'ai du mal à soupirer
Porque merezco mucho más que ella
Parce que je mérite beaucoup plus qu'elle
Merecemos mucho más que cualquiera
Nous méritons beaucoup plus que quiconque
Claro que crecemos, crecemos sin mirar
Bien sûr, nous grandissons, nous grandissons sans regarder
Claro que sabremos, sabremos la verdad después
Bien sûr, nous saurons, nous saurons la vérité après
Ella te miraba y le pisaba los talones
Elle te regardait et lui marchait sur les talons
Ella te miraba y me sobraban las razones
Elle te regardait et j'avais trop de raisons
Pero tu simpleza rodeó la parte más íntima de
Mais ta simplicité a entouré la partie la plus intime de moi
Pude asfixiarme de tanto amar así
J'ai pu suffoquer d'aimer autant comme ça
Así, así, cegada por promesas
Ainsi, ainsi, aveuglée par les promesses
Así, así, cegada por simpleza
Ainsi, ainsi, aveuglée par la simplicité
Dime qué se siente ser tu sombra
Dis-moi ce que ça fait d'être mon ombre
Y si alguna vez me miraste, me miraste a
Et si tu as déjà regardé, regardé vers moi
Si es así, pudiste darte cuenta
Si c'est le cas, tu as pu t'en rendre compte
De que me duele suspirar
Que ça me fait mal de soupirer
Dime qué se siente ser tu sombra
Dis-moi ce que ça fait d'être mon ombre
Y si alguna vez miraste atrás de
Et si tu as déjà regardé derrière toi, derrière moi
Si es así, pudiste darte cuenta
Si c'est le cas, tu as pu t'en rendre compte
De que duele suspirar
Que ça fait mal de soupirer
Porque te amo mucho más que ella
Parce que je t'aime beaucoup plus qu'elle
Merezco mucho más que ella
Je mérite beaucoup plus qu'elle
Merecemos mucho más que cualquiera
Nous méritons beaucoup plus que quiconque





Авторы: Daniela Alejandra Gonzalez Mella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.