Текст и перевод песни Dulce y Agraz - Amarte Como el Aire ☁︎

Amarte Como el Aire ☁︎

Ah-ah-ah
Abro mis brazos y suelto el miedo para aprender
Ah-ah-ah
A amarte como el aire

Quiero decírtelo todo
Sin que tú me digas nada
Sosteniendo la mirada, mmh-mmh

Quiero sentirte completa
Sin prometerte un mañana
Y elegirte cada día

Ah-ah-ah
Abro mis brazos y suelto el miedo para aprender
Ah-ah-ah
A amarte como el aire

Quiero esperar el momento
Y que la piel reconozca
Cuánta falta ha hecho tu mano (ah-ah)

Quiero medir este tiempo
El largo de las horas en que
Te imagino de memoria

Ah-ah-ah
Abro mis brazos y suelto el miedo para aprender
Ah-ah-ah
A amarte como el aire

Ah-ah-ah
Abro mis brazos y suelto el miedo para aprender
Ah-ah-ah
A amarte como el aire

Amarte como el aire
Amarte como el aire
Amarte como el aire
Como el aire

(Amarte como el aire) este amor tan suave
(Amarte como el aire) tan suave
(Amarte como el aire) y así duele en en nervio

(Amarte como el aire) este amor es de sables
(Amarte como el aire) y así me duele
(Como el aire) Me duele en el nervio

(Amarte como el aire) ah-ah-ah, esta pasión
(Amarte como el aire) se siente
(Amarte como el aire) en el ardor del cuerpo
(Como el aire) mmh-mmh

(Amarte como el aire) este amor
(Amarte como el aire) es nacido
(Amarte como el aire) en el calor de tus besos
(Como el aire)

(Amarte como el aire)
(Amarte como el aire)
(Amarte como el aire)
(Como el aire)

(Amarte como el aire)
(Amarte como el aire)
(Amarte como el aire)
(Como el aire)

T'aimer comme l'air ☁︎

Ah-ah-ah
J'ouvre mes bras et laisse tomber la peur pour apprendre
Ah-ah-ah
A t'aimer comme l'air

Je veux te dire tout
Sans que tu ne me dises rien
En gardant le regard, mmh-mmh

Je veux te sentir complète
Sans te promettre un lendemain
Et te choisir chaque jour

Ah-ah-ah
J'ouvre mes bras et laisse tomber la peur pour apprendre
Ah-ah-ah
A t'aimer comme l'air

Je veux attendre le moment
Et que la peau reconnaisse
Combien ta main a manqué (ah-ah)

Je veux mesurer ce temps
La longueur des heures où
Je t'imagine de mémoire

Ah-ah-ah
J'ouvre mes bras et laisse tomber la peur pour apprendre
Ah-ah-ah
A t'aimer comme l'air

Ah-ah-ah
J'ouvre mes bras et laisse tomber la peur pour apprendre
Ah-ah-ah
A t'aimer comme l'air

T'aimer comme l'air
T'aimer comme l'air
T'aimer comme l'air
Comme l'air

(T'aimer comme l'air) cet amour si doux
(T'aimer comme l'air) si doux
(T'aimer comme l'air) et c'est ainsi que ça fait mal dans le nerf

(T'aimer comme l'air) cet amour est de sabres
(T'aimer comme l'air) et c'est ainsi que ça me fait mal
(Comme l'air) Ça me fait mal dans le nerf

(T'aimer comme l'air) ah-ah-ah, cette passion
(T'aimer comme l'air) se sent
(T'aimer comme l'air) dans l'ardeur du corps
(Comme l'air) mmh-mmh

(T'aimer comme l'air) cet amour
(T'aimer comme l'air) est né
(T'aimer comme l'air) dans la chaleur de tes baisers
(Comme l'air)

(T'aimer comme l'air)
(T'aimer comme l'air)
(T'aimer comme l'air)
(Comme l'air)

(T'aimer comme l'air)
(T'aimer comme l'air)
(T'aimer comme l'air)
(Comme l'air)