Текст и перевод песни Dulce y Agraz - Ay, Amor ♥︎

Ay, Amor ♥︎

Cuéntame cuando te veo
Tengo el corazón latiendo en el fuego
Y en mi mente tus besos mojados
Se me eriza la piel, siento que me muero

Y es que sabes bien que solo quiero verte
No hay para que sufrir si tú no me mientes
Pasan las noches y el deseo crece
Guárdame en tu memoria, si desapareces

Ay, amor quiero que sepas que
Cuando quieras volver a ella
A mí no me va a doler

Ay, quiero que sepas que
Cuando quieras volver a ella
Yo voy a estar bien

Solo quiero saber
Cómo te fue, ah

Cuéntame, cuando te veo
Tengo el corazón ardiendo en el fuego
Y en mi mente, tú y yo entrelazados
Se me eriza la piel, me quemo por dentro

Y es que sabes bien que tú también lo sientes
No hay para que sufrir si tú no me mientes
Sé que tu tiempo no me pertenece
Pero el aquí y ahora, lo guardo para siempre

Ay, amor quiero que sepas que
Cuando quieras volver a ella
A mí no me va a doler

Ay, quiero que sepas que
Cuando quieras volver a ella
Yo voy a estar bien

Ay, amor solo quiero saber
Cómo te fue, ah
Cómo te fue, cómo te fue
Cómo te fue (Ay amor, quiero que, sepas que)
Ah, ah-ah

Ay, amor quiero que sepas que
Cuando quieras volver a ella
Yo voy a estar bien

Ах, любовь ♥︎

Расскажи мне, когда я вижу тебя,
Мое сердце пылает в огне,
А в мыслях твои влажные поцелуи,
У меня мурашки по коже, я чувствую, что умираю.

И ты знаешь, что я просто хочу видеть тебя,
Нет причин страдать, если ты мне не лжешь,
Ночи проходят, и желание растет,
Храни меня в своей памяти, если исчезну.

Ах, любовь, я хочу, чтобы ты знал,
Когда ты захочешь вернуться к ней,
Мне не будет больно.

Ах, я хочу, чтобы ты знал,
Когда ты захочешь вернуться к ней,
Я буду в порядке.

Я просто хочу знать,
Как у тебя дела, ах.

Расскажи мне, когда я вижу тебя,
Мое сердце горит в огне,
А в мыслях мы с тобой сплетены,
У меня мурашки по коже, я сгораю изнутри.

И ты знаешь, что ты тоже это чувствуешь,
Нет причин страдать, если ты мне не лжешь,
Я знаю, что твое время не принадлежит мне,
Но это "здесь и сейчас" я сохраню навсегда.

Ах, любовь, я хочу, чтобы ты знал,
Когда ты захочешь вернуться к ней,
Мне не будет больно.

Ах, я хочу, чтобы ты знал,
Когда ты захочешь вернуться к ней,
Я буду в порядке.

Ах, любовь, я просто хочу знать,
Как у тебя дела, ах,
Как у тебя дела, как у тебя дела,
Как у тебя дела (Ах, любовь, я хочу, чтобы ты знал),
Ах, ах-ах.

Ах, любовь, я хочу, чтобы ты знал,
Когда ты захочешь вернуться к ней,
Я буду в порядке.