Текст и перевод песни Dulce - Despedida
Nos
dimos
la
mano
como
buenos
amigos
Nous
nous
sommes
serré
la
main
comme
de
bons
amis
Tan
simple
como
eso,
despues
de
haber
Aussi
simple
que
cela,
après
avoir
Quemado
nuestra
ilusion,
despues
Brûlé
notre
illusion,
après
De
haber
amado
con
tanto
amor
Avoir
aimé
avec
tant
d'amour
Dijimos
adios
ni
nos
dimos
un
beso
Nous
avons
dit
au
revoir,
nous
ne
nous
sommes
même
pas
embrassés
Estabas
ausente,
tanta
frialdad
Tu
étais
absent,
tant
de
froideur
Que
me
dio
pavor,
es
que
nada
Que
j'ai
eu
peur,
rien
Paso
entre
los
dos
N'a
passé
entre
nous
deux
A
donde
van
nuestro
cuerpos
vacios
Où
vont
nos
corps
vides
En
soledad,
tiritando
de
frio
Dans
la
solitude,
grelottant
de
froid
Como
es
posible
entregarse
la
vida
Comment
est-il
possible
de
se
donner
la
vie
Y
dejarlo
todo
en
una
despedida
Et
de
tout
laisser
dans
un
adieu
Nos
vemos
seguido
como
buenos
vecinos
On
se
voit
souvent
comme
de
bons
voisins
Tan
loco
como
eso,
despues
de
haber
Aussi
fou
que
cela,
après
avoir
Sentido
tanta
pasion,
despues
de
habernos
Ressenti
tant
de
passion,
après
nous
être
Hecho
tanto
el
amor,
sguimos
tan
solos
Tant
aimés,
nous
restons
si
seuls
Y
a
veces
comprendo
que
fuimos
Et
parfois
je
comprends
que
nous
avons
été
Tan
necios
de
haber
perdido
hasta
Si
stupides
d'avoir
perdu
jusqu'à
La
sensacion
de
algo
tan
grande
que
La
sensation
de
quelque
chose
d'aussi
grand
que
Paso
entre
los
dos
Ce
qui
s'est
passé
entre
nous
deux
A
donde
van
nuestro
cuerpos
vacios
Où
vont
nos
corps
vides
En
soledad,
tiritando
de
frio
Dans
la
solitude,
grelottant
de
froid
Como
es
posible
entregarse
la
vida
Comment
est-il
possible
de
se
donner
la
vie
Y
dejarlo
todo
en
una
despedida
Et
de
tout
laisser
dans
un
adieu
A
donde
van
nuestro
cuerpos
vacios
Où
vont
nos
corps
vides
En
soledad,
tiritando
de
frio
Dans
la
solitude,
grelottant
de
froid
Como
es
posible
entregarse
la
vida
Comment
est-il
possible
de
se
donner
la
vie
Y
dejarlo
todo
en
una
despedida
Et
de
tout
laisser
dans
un
adieu
Como
te
va?
Comment
vas-tu
?
Como
te
va?
Comment
vas-tu
?
Como
te
va?
Comment
vas-tu
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.