Dulce - Fui Demasiado Fácil - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dulce - Fui Demasiado Fácil




Fui Demasiado Fácil
I Was Too Easy
Ahora que logaste tu capricho, ¿qué más quieres?
Now that you got what you wanted, what more do you want?
Tanta falta te hacia, pues servido estás...
You must have needed it so badly, well you've been served...
Seguro que te sientes de verdad el rey del mundo
I'm sure you feel like the king of the world
Menta, fresa, ¿a qué te supo mi amor?...
Mint, strawberry, how did my love taste to you?...
Fuí demasiado fácil para ti
I was too easy for you
Fuí demasiado ilusa intente cazarte
I was too naive, I tried to catch you
Fuí demasiado fácil para ti, amor...
I was too easy for you, my love...
Goza de tu triunfo y presume de que fuí...
Enjoy your triumph and brag that I was...
Demasiado fácil para ti...
Too easy for you...
Así que estabas solo en este mundo?
So you were alone in this world?
Que inocente, ¿quién te enseñó ese truco?
How innocent, who taught you that trick?
Lo aprendistre bien...
You learned it well...
Y ahora que ganaste el primer premio
And now that you've won the grand prize
¿Qué se siente?
How does it feel?
¿Pena, dicha?
Sadness, joy?
Y dime ¿te hice feliz?...
And tell me, did I make you happy?...
Fuí demasiado fácil para ti
I was too easy for you
Fuí demasiado ilusa, intenté cazarte
I was too naive, I tried to catch you
Fuí demasiado fácil para ti, amor...
I was too easy for you, my love...
Goza de tu triunfo y presume de que
Enjoy your triumph and brag that
Fuí... demasiado fácil para ti
I... was too easy for you
Fuí demasiado ilusa, intenté cazarte
I was too naive, I tried to catch you
Y fuí demasiado fácil... para ti...
And I was too easy... for you...





Авторы: Perez Botija Garcia Rafael, Ramos Nunez Ma Enriqueta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.