Текст и перевод песни Dulce - Fui Demasiado Fácil
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fui Demasiado Fácil
Мне было слишком легко
Ahora
que
logaste
tu
capricho,
¿qué
más
quieres?
Теперь,
когда
ты
добился
своего,
чего
ты
еще
хочешь?
Tanta
falta
te
hacia,
pues
servido
estás...
Так
тебе
не
хватало,
ну
так
и
пользуйся...
Seguro
que
te
sientes
de
verdad
el
rey
del
mundo
Наверняка
ты
чувствуешь
себя
настоящим
королем
мира
Menta,
fresa,
¿a
qué
te
supo
mi
amor?...
Мята,
клубника,
чем
пахла
моя
любовь?...
Fuí
demasiado
fácil
para
ti
Я
была
слишком
доступной
для
тебя
Fuí
demasiado
ilusa
intente
cazarte
Я
была
слишком
наивной,
пытаясь
тебя
подцепить
Fuí
demasiado
fácil
para
ti,
amor...
Я
была
слишком
доступной
для
тебя,
любовь...
Goza
de
tu
triunfo
y
presume
de
que
fuí...
Наслаждайся
своим
триумфом
и
хвастайся,
что
я
была...
Demasiado
fácil
para
ti...
Слишком
доступной
для
тебя...
Así
que
estabas
solo
en
este
mundo?
Так
что
ты
был
одинок
в
этом
мире?
Que
inocente,
¿quién
te
enseñó
ese
truco?
Какой
же
ты
невинный,
кто
тебя
научил
этому
трюку?
Lo
aprendistre
bien...
Ты
хорошо
это
усвоил...
Y
ahora
que
ganaste
el
primer
premio
И
теперь,
когда
ты
выиграл
главный
приз
¿Qué
se
siente?
Каково
это?
¿Pena,
dicha?
Боль,
радость?
Y
dime
¿te
hice
feliz?...
И
скажи
мне,
я
сделала
тебя
счастливым?...
Fuí
demasiado
fácil
para
ti
Я
была
слишком
доступной
для
тебя
Fuí
demasiado
ilusa,
intenté
cazarte
Я
была
слишком
наивной,
пытаясь
тебя
подцепить
Fuí
demasiado
fácil
para
ti,
amor...
Я
была
слишком
доступной
для
тебя,
любовь...
Goza
de
tu
triunfo
y
presume
de
que
Наслаждайся
своим
триумфом
и
хвастайся,
что
Fuí...
demasiado
fácil
para
ti
Я
была...
слишком
доступной
для
тебя
Fuí
demasiado
ilusa,
intenté
cazarte
Я
была
слишком
наивной,
пытаясь
тебя
подцепить
Y
fuí
demasiado
fácil...
para
ti...
И
я
была
слишком
доступной...
для
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Perez Botija Garcia Rafael, Ramos Nunez Ma Enriqueta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.