Текст и перевод песни Dulce - Matud Nila

Matud Nila

Matud nila ako dili angay
Nga magmanggad sa imong gugma
Matud nila ikaw dili malipay
Kay wa ako'y bahandi nga kanimo igasa

Gugmang putli mao da'y pasalig
Mao'y bahandi'ng labaw sa bulawan
Matud nila kaanugon lamang
Sa imong gugma ug parayeg

Dili maluba kining pagbati
Bisan sa unsa nga katarungan
Kay unsa pa'y bili ning kinabuhi
Kon sa gugma mo ako hikawan

Ingna ko nga dili ka motuo
Sa mga pagtamay kong naangkon
Ingna ko nga dili mo kawangon
Ang damgo ko ug pagsalig
Sa gugma mo

Ingna ko nga dili ka motuo
Sa mga pagtamay kong naangkon
Ingna ko nga dili mo kawangon
Ang damgo ko ug pagsalig
Sa gugma mo

Tes Paroles

Ils disent que je ne suis pas digne
De mériter ton amour
Ils disent que tu ne serais pas heureuse
Parce que je n'ai pas de fortune à t'offrir

Un amour pur est la seule promesse
Un trésor qui vaut plus que l'or
Ils disent que ce n'est que de la folie
D'aimer et de te faire confiance

Ce sentiment ne faiblira pas
Malgré tous les arguments
Car quel serait le sens de cette vie
Si je perds ton amour

Dis-moi de ne pas croire
Les mépris que j'ai reçus
Dis-moi que tu ne laisseras pas tomber
Mon rêve et ma confiance
En ton amour

Dis-moi de ne pas croire
Les mépris que j'ai reçus
Dis-moi que tu ne laisseras pas tomber
Mon rêve et ma confiance
En ton amour