Текст и перевод песни Dulce - No me digas

No me digas

Me aburri de ti, tanto tiempo me robaste
Con el drama de tu indecision, te falto
Intuicion o tal vez no lo notastes
Que era solo ella o solo yo
Y no pude seguir soportando esa doble vida
Te cerre el corazon y por Dios no estoy
Arrepentida no me mires que ahora
Estas desesperado si tuviste la
Ocasion de enamorarme y me dejaste ir
Desconfio de un amor tan complicado
Lo que te hace tanto da

Ne me dis pas

Je me suis lassée de toi, tu m'as volé tellement de temps
Avec le drame de ton indécision, il te manquait
L'intuition, ou peut-être ne l'as-tu pas remarqué
Que c'était elle ou moi
Et je n'ai pas pu continuer à supporter cette double vie
J'ai fermé mon cœur et par Dieu, je ne suis pas
Repentie, ne me regarde pas, maintenant
Tu es désespéré, si tu avais la
Occasion de tomber amoureuse de moi et tu m'as laissé partir
Je me méfie d'un amour aussi compliqué
Ce qui te fait tellement souffrir