Dulce - Porque Me Gusta a Morir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dulce - Porque Me Gusta a Morir




Porque Me Gusta a Morir
Потому что нравится мне до смерти
Porque me araña, me inquieta, me va
Он царапает меня, волнует, заводит
Porque despierta en cosas olvidadas ya
Потому что зажигает во мне забытые чувства
Porque ha llegado calando en mi piel
Потому что он проник в мою кожу
Siento unas ganas inmensas de hacerlo con él
Я чувствую огромное желание быть с ним
Porque me invade y me agita su voz
Потому что его голос проникает в меня и волнует
Y siento hasta escalofríos acercándonos
И от него у меня по коже идут мурашки
Porque hay respeto y ternura a la vez
Потому что есть и уважение, и нежность
Siento unas ganas inmensas de hacerlo con él
Я чувствую огромное желание быть с ним
Porque me gusta a morir
Потому что нравится мне до смерти
Porque me gusta a morir
Потому что нравится мне до смерти
Me enciendo tan solo en pensarlo
Я загораюсь, как только подумаю об этом
Me lleno, me excito, me exalto
Наполняюсь, возбуждаюсь, пылаю
No si podría aguantarlo
Не знаю, смогла бы я выдержать
Si ahora lo hiciera con él
Если бы сейчас я была с ним
Porque me gusta a morir
Потому что нравится мне до смерти
Porque me gusta a morir
Потому что нравится мне до смерти
Yo que sería increíble
Я знаю, что это было бы невероятно
Que podría pasar cualquiera cosa
Что может случиться все что угодно
Tocar con mis manos la gloria
Я соприкоснусь руками со счастьем
Si ahora lo hiciera con él
Если бы сейчас я была с ним
Porque me gusta, a morir
Потому что нравится, до смерти
Porque me araña, me inquieta, me va
Он царапает меня, волнует, заводит
Porque despierta en cosas olvidadas ya
Потому что зажигает во мне забытые чувства
Porque ha llegado calando en mi piel
Потому что он проник в мою кожу
Siento unas ganas inmensas de hacerlo con él
Я чувствую огромное желание быть с ним
Porque me invade, me agita su voz
Потому что его голос проникает в меня и волнует
Y siento hasta escalofríos acercándonos
И от него у меня по коже идут мурашки
Porque hay respeto y ternura a la vez
Потому что есть и уважение, и нежность
Siento unas ganas inmensas de hacerlo con él
Я чувствую огромное желание быть с ним
Porque me gusta a morir
Потому что нравится мне до смерти
Porque me gusta a morir
Потому что нравится мне до смерти
Me enciendo tan solo en pensarlo
Я загораюсь, как только подумаю об этом
Me lleno, me excito, me exalto
Наполняюсь, возбуждаюсь, пылаю
No si podría aguantarlo
Не знаю, смогла бы я выдержать
Si ahora lo hiciera con él
Если бы сейчас я была с ним
Porque me gusta a morir
Потому что нравится мне до смерти
Porque me gusta a morir
Потому что нравится мне до смерти
Me enciendo tan solo al pensarlo
Я загораюсь, как только подумаю
Me lleno, me excito, me exalto
Наполняюсь, возбуждаюсь, пылаю
No si podría aguantarlo
Не знаю, смогла бы я выдержать
Si ahora lo hiciera con él
Если бы сейчас я была с ним
Porque me gusta a morir
Потому что нравится мне до смерти





Авторы: Angeles Alvarez, Beatriz Alvarez, Viviana Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.