Dulce - Sinceridad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dulce - Sinceridad




Sinceridad
Искренность
Sinceridad
Искренность
Yo no te pido palabras de amor
Я не прошу слов любви,
Si no quieres decirmelas
Если ты не хочешь говорить их мне,
Solo te pido que seas, sincero.
Я прошу лишь об одном: будь искренним.
Sinceridad
Искренность
Yo no deseo que hagas por mi
Я не хочу, чтобы ты устраивал для меня
Una escena romantica
Романтическую сцену,
Yo solo quiero que seas, sincero
Я просто хочу, чтобы ты был искренним.
Sinceridad
Искренность
Yo no pretendo promesas
Я не жду обещаний,
Que tu no ibas a cumplir, amor
Которые ты не собираешься выполнять, любимый,
Yo solo quiero que seas, sincero.
Я просто хочу, чтобы ты был искренним.
Veras que no voy a crear problemas
Увидишь, я не буду создавать проблем,
Veras que no voy a contarte penas
Увидишь, я не буду рассказывать тебе о своих печалях
O a ponerte entre la espada y la pared
Или ставить тебя между молотом и наковальней.
Me vas a tener cuando tu lo quieras
Ты будешь иметь меня, когда захочешь,
Del modo y manera en que tu prefieras
Так, как ты предпочитаешь,
Pero a cambio solo exigo de vd, sinceridad.
Но взамен я требую только одного: искренности.
Mejor sera que no vengas a mi
Лучше не приходи ко мне,
Si llevas una mascara
Если носишь маску,
Solo si vienes a ser, sincero
Приходи только если будешь искренним.
Sinceridad
Искренность
No necesito palabra de honor
Мне не нужно слова чести,
Que sigas adulandome
Чтобы ты продолжал льстить мне,
Solo que seas por fin, sincero
Просто будь, наконец, искренним.
Sinceridad
Искренность
No quiero caras de ni
Я не хочу наигранных лиц...





Авторы: RAMOS NUNEZ MA ENRIQUETA, PEREZ BOTIJA GARCIA RAFAEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.