Dulce - Tu de Repente Tu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dulce - Tu de Repente Tu




Tu de Repente Tu
Tu de Repente Tu
Como podía yo hacerte caso
Comment pouvais-je t'écouter
Cuando empezaste el juego del amor
Quand tu as commencé le jeu de l'amour
Como podía yo tomarte en serio
Comment pouvais-je te prendre au sérieux
Tu mi buen amigo el mejor
Toi mon bon ami, le meilleur
Sin apenas darte cuenta
Sans t'en rendre compte
Te acercaste mucho más
Tu t'es approché beaucoup plus
Y dijiste dos o tres palabras bellas
Et tu as dit deux ou trois mots gentils
Y mirándome de un modo
Et tu me regardais d'une manière
Imposible de explicar
Impossible à expliquer
Me arrollaste entre tus brazos
Tu m'as enroulé dans tes bras
Y sin mas ni mas
Et sans plus ni plus
Tu de repente tu
Toi, soudainement toi
Haces vibrar mi cuerpo entero
Tu fais vibrer tout mon corps
Tu de repente tu
Toi, soudainement toi
Haces que grite que te quiero
Tu fais crier que je t'aime
Tu de repente tu
Toi, soudainement toi
Sabes amar ardientemente
Tu sais aimer ardemment
Tu de repente tu
Toi, soudainement toi
Haces locuras en mi mente
Tu fais des folies dans mon esprit
Tu mi confidente, mi guardián, mi amigo fiel
Toi mon confident, mon gardien, mon ami fidèle
Tu mi consejero como pudo ser
Toi mon conseiller, comment ça a pu arriver
Como podía yo hacerte caso
Comment pouvais-je t'écouter
Cuando empezaste el juego del amor
Quand tu as commencé le jeu de l'amour
Como podía yo tomarte en serio
Comment pouvais-je te prendre au sérieux
Tu mi buen amigo el mejor
Toi mon bon ami, le meilleur
Pero ahora no se como
Mais maintenant je ne sais pas comment
Te atreviste a venir
Tu as osé venir
A mostrarme lo mas hondo de tu alma
Me montrer le plus profond de ton âme
A jurarme que me amas
Me jurer que tu m'aimes
Sin poderlo remediar
Sans pouvoir t'en empêcher
Y me llenas de caricias y sin más ni más
Et tu me remplis de caresses et sans plus ni plus
Tu de repente tu
Toi, soudainement toi
Haces vibrar mi cuerpo entero
Tu fais vibrer tout mon corps
Tu de repente tu
Toi, soudainement toi
Haces que grite que te quiero
Tu fais crier que je t'aime
Tu de repente tu
Toi, soudainement toi
Sabes amar ardientemente
Tu sais aimer ardemment
Tu de repente tu
Toi, soudainement toi
Haces locuras en mi mente
Tu fais des folies dans mon esprit
Tu de repente tu
Toi, soudainement toi
Haces vibrar mi cuerpo entero
Tu fais vibrer tout mon corps
Tu de repente tu
Toi, soudainement toi
Haces que grite que te quiero
Tu fais crier que je t'aime





Авторы: Perez Botija Garcia Rafael, Ramos Nunez Ma Enriqueta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.