Текст и перевод песни Duley1k - True Story

True Story

Dope inside my backpack Walking down the hallway
Saying he gone shoot some shit
We caught em in the hallway
Beat dat pussy boy and dipped was thinking bout all day

Staring at the clock in second block then heard the bell ring
Walked into the hallway turned right and seen the whole thing
Patnas hitting with that same nigga shot his house up
Pushed up on that nigga and straight
Hit em in his mouth bruh
Then my Patna Gary came in beat the nigga up
Put em on his neck and Ian think lil bruh was getting up
Then I came through Ian hit em with a upper cut
Right hook watched his ass stumble
Had his ass shook

Fell to the ground then me my niggas went and mobbed him
Pussy ass niggas man we really shoulda robbed him
Yea Dey call me Batman like I beat the green goblin
Shout out to my niggas Gary jerry dem my robins

Gotta glock now and I got gas boy come shop now
Bitches trynna come around Dey see I'm getting hot now
Nigga talking slick shit gone get his ass slapped out
Thinking I'm gone let that shit fly gone get shot down

Real shit we been beating niggas since the 7th grade
And while dese niggas wanted jays
We was trynna get paid

Focused on the money bag wasn't stunting none these bitches
And we bout action you want smoke den you can come and get it
And you know we coming with it
All the glizzys come extended and dis Benz truck paid in full
Yo Honda Civic rented
We takings trips across the globe nigga we don't shop at lennox
I'm just grinding for a milli to put ice up on my pendant
And it's really fuck a label I'm young kingz and independent

Remember when we got suspended
How we was kicking shit and chilling
And how my parents was tripping

Was out two weeks dat shit was litty
Ain't no regrets I'm glad we did it ain't gone show dat boy no pity

Remember when I came back they suspended me again
Ian gone lie they had a reason I was sending threats to him
But it wasn't none crazy I don't think it was that serious
But when I told em it's on sight I guess it really struck some fear in him

(Ol pussy ass snitch ass nigga yea dis ain't even no diss fr just some real shit yk
Just addressing the situation ya feel me)

Histoire vraie

J'ai de la dope dans mon sac à dos, je marche dans le couloir
En disant qu'il va tirer sur quelque chose
On l'a attrapé dans le couloir
On a battu ce petit garçon et on s'est barré, j'y pensais toute la journée

Je regardais l'horloge en deuxième heure, puis j'ai entendu la sonnerie
J'ai marché dans le couloir, j'ai tourné à droite et j'ai vu tout ça
Mes potes qui se battent avec le même mec, il lui a tiré dessus à la maison
On est tombé sur le mec et direct
On l'a frappé dans sa gueule, mec
Puis mon pote Gary est arrivé et l'a frappé
L'a mis au sol, et j'ai pas pensé qu'il allait se relever
Puis je suis arrivé et je l'ai frappé avec un uppercut
Un crochet du droit, j'ai vu son cul trébucher
Il était vraiment secoué

Il est tombé au sol et moi et mes potes on l'a roué de coups
Putain de sale petit garçon, on aurait vraiment dû le cambrioler
Ouais, ils m'appellent Batman, comme si j'avais battu le Gobelin Vert
Un shoutout à mes potes Gary, Jerry, mes Robins

J'ai un Glock maintenant, et j'ai de l'herbe, mec, viens acheter
Les meufs essaient de venir, elles voient que je deviens chaud maintenant
Un mec qui raconte des conneries va se faire baffer
Il croit que je vais le laisser faire, il va se faire tirer dessus

Pour de vrai, on se bat contre des mecs depuis la 7ème
Et pendant que ces mecs voulaient des Jordan
On essayait de se faire de l'argent

Concentré sur le sac d'argent, on se foutait des meufs
Et on est pour l'action, si tu veux de la fumée, tu peux venir la chercher
Et tu sais qu'on arrive avec
Toutes les armes sont allongées et ce camion Mercedes est payé en intégralité
Ta Honda Civic est louée
On fait des voyages à travers le monde, mec, on ne fait pas nos courses chez Lenox
Je suis juste en train de grinder pour un million pour mettre des diamants sur mon pendentif
Et c'est vraiment, on se fout des labels, je suis un jeune roi, indépendant

Tu te souviens quand on a été suspendu
Comment on kickait et on chill
Et comment mes parents étaient en train de péter un plomb

On était dehors pendant deux semaines, c'était chaud
Pas de regrets, je suis content qu'on l'ait fait, je n'ai pas de pitié pour ce garçon

Tu te souviens quand je suis revenu, ils m'ont encore suspendu
Je vais pas mentir, ils avaient une raison, je lui faisais des menaces
Mais c'était pas dingue, je crois pas que c'était si grave
Mais quand je leur ai dit que c'était sur le coup, je pense que ça lui a vraiment fait peur

(Ce sale petit garçon qui balance, ouais, c'est pas une insulte, c'est juste la vérité, tu vois
Je fais juste face à la situation, tu comprends)