Текст и перевод песни Duman - Жіберем қалай?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Жіберем қалай?
Comment puis-je te laisser partir ?
Сезімімді
біле
тұра,
сені
сүйе
тұра
Alors
que
je
connais
mes
sentiments,
alors
que
je
t’aime
Жіберем
қалай?
Жіберем
қалай?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Сезімімді
біле
тұра,
сені
сүйе
тұра
Alors
que
je
connais
mes
sentiments,
alors
que
je
t’aime
Жіберем
қалай?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Түн
Алматы
La
nuit
d’Almaty
Келем
саған
хабарламам
бармады
Je
suis
venu
te
voir,
mon
message
n’est
pas
arrivé
Қайта-қайта
сеніп
төзім
қалмады
Je
t’ai
fait
confiance
encore
et
encore,
je
n’ai
plus
de
force
Естеліктер
телефонда
бар
ма
әлі?
Үміт
бар
ма
әлі?
Les
souvenirs
sont-ils
toujours
dans
le
téléphone ?
Y
a-t-il
encore
de
l’espoir ?
Қалғаны
(қалғаны)
Ce
qui
reste
(ce
qui
reste)
Сезімде
емес
махаббатта
қалмады
(қалмады)
Ce
n’est
pas
dans
les
sentiments,
l’amour
n’est
pas
resté
(n’est
pas
resté)
Кешіруге
енді
себеп
болмады
Il
n’y
a
plus
de
raison
de
pardonner
Сені
бақытты
қылу
емес
олардың
арманы
Leur
rêve
n’est
pas
de
te
rendre
heureux
Сезімімді
біле
тұра,
сені
сүйе
тұра
Alors
que
je
connais
mes
sentiments,
alors
que
je
t’aime
Жіберем
қалай?
Жіберем
қалай?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Сезімімді
біле
тұра,
сені
сүйе
тұра
Alors
que
je
connais
mes
sentiments,
alors
que
je
t’aime
Жіберем
қалай?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Сезімімді
біле
тұра,
сені
сүйе
тұра
Alors
que
je
connais
mes
sentiments,
alors
que
je
t’aime
Жіберем
қалай?
Жіберем
қалай?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Сезімімді
біле
тұра,
сені
сүйе
тұра
Alors
que
je
connais
mes
sentiments,
alors
que
je
t’aime
Жіберем
қалай?
Қала-ай?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Allez-y ?
Мен
сені
қалай
іздеп
сағындым
Comment
je
t’ai
cherché,
comment
je
t’ai
manqué
Күніге
ойлай
түсімнен
табылдың
Je
pense
à
toi
tous
les
jours,
je
t’ai
retrouvé
dans
mes
rêves
Сезімімді
біле
тұра,
сені
сүйе
тұра
Alors
que
je
connais
mes
sentiments,
alors
que
je
t’aime
Жіберем
қалай?
Жіберем
қалай?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Сезімімді
біле
тұра,
сені
сүйе
тұра
Alors
que
je
connais
mes
sentiments,
alors
que
je
t’aime
Жіберем
қалай?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Сезімімді
біле
тұра,
сені
сүйе
тұра
Alors
que
je
connais
mes
sentiments,
alors
que
je
t’aime
Жіберем
қалай?
Жіберем
қалай?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Сезімімді
біле
тұра,
сені
сүйе
тұра
Alors
que
je
connais
mes
sentiments,
alors
que
je
t’aime
Жіберем
қалай?
Қала-а-ай?
Comment
puis-je
te
laisser
partir ?
Allez-y ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Duman Duman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.