Сағынып үлгердім - Dumanперевод на немецкий
Жолықтырдым
мен
бір
жанды
Ich
traf
eine
Seele
Көздері
сенен
аумайтын
Deren
Augen
deinen
ähneln
Қаншама
тырысқанымен
So
sehr
sie
sich
auch
bemüht
Өзіңдей
бола
алмайтын
Sie
kann
nicht
wie
du
sein
Мен
неге
сені
ойлайм
онымен
кездескенде?
Warum
denke
ich
an
dich,
wenn
ich
mit
ihr
zusammen
bin?
Жанымда
тұрғандайсың
сөйлескенде
Es
ist,
als
ob
du
neben
mir
stehst,
wenn
wir
reden
Сен
де
өзге
бір
жанды
кезіктірсең
егер
Wenn
du
auch
eine
andere
Seele
triffst
Мені
есіңе
ал
Erinnere
dich
an
mich
Мен
оған
Ich
habe
ihr
Мен
оған
сезімсіз
гүл
бердім
Ich
habe
ihr
gefühllos
Blumen
geschenkt
Мен
оның
Ich
habe
mich
Мен
оның
алдында
түрлендім
Ich
habe
mich
vor
ihr
verändert
Мен
оны
Ich
habe
sie
Мен
оны
құшақтап
тұрдымда
Ich
habe
sie
umarmt
und
Өзіңді
Dich
Өзіңді
сағынып
үлгердім
Ich
habe
dich
schon
vermisst
Мен
оған
Ich
habe
ihr
Мен
оған
сезімсіз
гүл
бердім
Ich
habe
ihr
gefühllos
Blumen
geschenkt
Мен
оның
Ich
habe
mich
Мен
оның
алдында
түрлендім
Ich
habe
mich
vor
ihr
verändert
Мен
оны
Ich
habe
sie
Мен
оны
құшақтап
тұрдымда
Ich
habe
sie
umarmt
und
Өзіңді
Dich
Өзіңді
сағынып
үлгердім
Ich
habe
dich
schon
vermisst
Олда
саған
ұқсайды
Sie
ähnelt
dir
auch
Мінезіде
өзіңдей
Ihr
Charakter
ist
wie
deiner
Бірақ
жетпейд
бірдеңе
Aber
etwas
fehlt
Ол
жан
идеал
бірақ
Diese
Seele
ist
ideal,
aber
Саған
ғашық
болғандай
Warum
habe
ich
mich
nicht
verliebt
Ғашық
болмадым
неге?
Wie
ich
mich
in
dich
verliebt
habe?
Мен
тағы
сені
ойлайм
онымен
кездескенде
Ich
denke
wieder
an
dich,
wenn
ich
mit
ihr
zusammen
bin
Білдірмеймін
тіпті
сені
еске
алсам
Ich
zeige
es
nicht
einmal,
wenn
ich
mich
an
dich
erinnere
Бәлкім
бір
күні
мен
сені
мүлде
ұмытамын
Vielleicht
werde
ich
dich
eines
Tages
ganz
vergessen
Ешқашан
Niemals
Мен
оған
Ich
habe
ihr
Мен
оған
сезімсіз
гүл
бердім
Ich
habe
ihr
gefühllos
Blumen
geschenkt
Мен
оның
Ich
habe
mich
Мен
оның
алдында
түрлендім
Ich
habe
mich
vor
ihr
verändert
Мен
оны
Ich
habe
sie
Мен
оны
құшақтап
тұрдымда
Ich
habe
sie
umarmt
und
Өзіңді
Dich
Өзіңді
сағынып
үлгердім
Ich
habe
dich
schon
vermisst
Мен
оған
Ich
habe
ihr
Мен
оған
сезімсіз
гүл
бердім
Ich
habe
ihr
gefühllos
Blumen
geschenkt
Мен
оның
Ich
habe
mich
Мен
оның
алдында
түрлендім
Ich
habe
mich
vor
ihr
verändert
Мен
оны
Ich
habe
sie
Мен
оны
құшақтап
тұрдымда
Ich
habe
sie
umarmt
und
Өзіңді
Dich
Өзіңді
сағынып
үлгердім
Ich
habe
dich
schon
vermisst
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.