Текст песни и перевод на француский Duman - Aman Aman - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
Nereye
gider
başını
alıp
sorarsın
Où
vas-tu
avec
ta
tête,
tu
me
demandes ?
Kimbilir
boşuna
nasıl
susarsın
Qui
sait,
peut-être
que
tu
te
tais
en
vain ?
Bilmeden
(boşuna
atıp
tutarsın)
Tu
ne
sais
pas
(tu
parles
à
tort
et
à
travers !)
(Su
gibi
akıp
geçer
zaman)
(Le
temps
s’écoule
comme
l’eau)
Gezdin
tozdun
aman
aman
aman
Tu
as
voyagé,
tu
t’es
fatigué,
aman
aman
aman
Sazdın
sözdün
aman
aman
aman
Tu
as
menti,
tu
as
promis,
aman
aman
aman
Giderek
üzdün
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
de
plus
en
plus
déçus
Giderek
üzdün
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
de
plus
en
plus
déçus
Yazdın
çizdin
aman
aman
aman
Tu
as
écrit,
tu
as
dessiné,
aman
aman
aman
İncecik
izdin
aman
aman
aman
Tes
traces
sont
si
fines,
aman
aman
aman
Sıraya
dizdin
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
mis
en
ordre
Sıraya
dizdin
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
mis
en
ordre
Hep
kaçıp
yeni
bir
adım
atarken
Tu
t’enfuis
toujours
en
faisant
un
nouveau
pas
Dibine
kadar
çileye
batıp
çıkarken
Tu
te
noies
dans
les
épreuves
jusqu’au
fond,
puis
tu
ressors
İçine
atıp
atıp
yoluna
basıp
giderken
Tu
te
tiens
enfoncé
dans
tes
pensées,
et
tu
continues
ton
chemin
Su
gibi
akıp
geçer
zaman
Le
temps
s’écoule
comme
l’eau
Gezdin
tozdun
aman
aman
aman
Tu
as
voyagé,
tu
t’es
fatigué,
aman
aman
aman
Sazdın
sözdün
aman
aman
aman
Tu
as
menti,
tu
as
promis,
aman
aman
aman
Giderek
üzdün
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
de
plus
en
plus
déçus
Giderek
üzdün
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
de
plus
en
plus
déçus
Yazdın
çizdin
aman
aman
aman
Tu
as
écrit,
tu
as
dessiné,
aman
aman
aman
İncecik
izdin
aman
aman
aman
Tes
traces
sont
si
fines,
aman
aman
aman
Sıraya
dizdin
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
mis
en
ordre
Sıraya
dizdin
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
mis
en
ordre
Gezdin
tozdun
aman
aman
aman
Tu
as
voyagé,
tu
t’es
fatigué,
aman
aman
aman
Sazdın
sözdün
aman
aman
aman
Tu
as
menti,
tu
as
promis,
aman
aman
aman
Giderek
üzdün
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
de
plus
en
plus
déçus
Giderek
üzdün
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
de
plus
en
plus
déçus
Sıraya
dizdin
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
mis
en
ordre
Sıraya
dizdin
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
mis
en
ordre
Giderek
üzdün
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
de
plus
en
plus
déçus
Giderek
üzdün
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
de
plus
en
plus
déçus
Sıraya
dizdin
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
mis
en
ordre
Sıraya
dizdin
bizi
zaman
Le
temps
nous
a
mis
en
ordre
Оцените перевод
1
Sadece Koklayacaktım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
2 Özgürlüğün Ülkesi - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
3 Yürekten - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
4 Aman Aman - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
5 Belki Alışman Lazım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
6 Seni Kendime Sakladım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
7 En Güzel Günüm Gecem - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
8 Yanıbaşımdan - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
9 Köprüaltı - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
10 Bu Akşam - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
11 Geçmiş Olsun - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
2 Özgürlüğün Ülkesi - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
3 Yürekten - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
4 Aman Aman - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
5 Belki Alışman Lazım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
6 Seni Kendime Sakladım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
7 En Güzel Günüm Gecem - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
8 Yanıbaşımdan - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
9 Köprüaltı - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
10 Bu Akşam - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
11 Geçmiş Olsun - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.